Xerox WorkCentre 7970-17587 User Manual

Xerox® WorkCentre® 7970Multifunction PrinterImprimante multifonctionSystem Administrator GuideGuide de l’administrateur systèmeEspañol Guía del admin

Contenido 10 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema SMart eSolutions y datos de facturación ...

Seguridad 100 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Interpretación del registro de auditoría El Regis

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 101 Guía del administrador del sistema Directivas de instalación Para más seguridad, p

Seguridad 102 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema McAfee Embedded Control McAfee Embedded Control c

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 103 Guía del administrador del sistema Configuración del nivel de seguridad Salvo que

Seguridad 104 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones de alerta Puede con

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 105 Guía del administrador del sistema IPsec IPsec (Internet Protocol Security: seguri

Seguridad 106 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Gestión de grupos de protocolos Los grupos de pro

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 107 Guía del administrador del sistema Configuración para la creación de claves manual

Seguridad 108 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema 3. En IKE fase 2, seleccione el modo IPsec. Las

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 109 Guía del administrador del sistema 6. Escriba la dirección IP con el formato corr

Contenido Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 11 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones de weblet ...

Seguridad 110 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Certificados de seguridad Un certificado digital

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 111 Guía del administrador del sistema Para las funciones que utilizan estos protocolo

Seguridad 112 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Instalación del certificado de AC de confianza ge

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 113 Guía del administrador del sistema Carga de un certificado de dispositivo firmado

Seguridad 114 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Instalación de certificados de controlador de dom

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 115 Guía del administrador del sistema 802.1x 802.1X es una norma del IEEE (Institute

Seguridad 116 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema 7. Para ver o guardar un certificado, seleccione

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 117 Guía del administrador del sistema Tiempo de espera del sistema Puede especificar

Seguridad 118 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Sobrescritura de datos de imagen Los datos de ima

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 119 Guía del administrador del sistema Eliminación manual de datos de imagen 1. En Ce

Seguridad 120 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Programación de la eliminación regular de datos d

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 121 Guía del administrador del sistema Sobrescritura inmediata de trabajos Sobrescritu

Seguridad 122 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Claves de PostScript El lenguaje PostScript inclu

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 123 Guía del administrador del sistema Seguridad del puerto USB Puede evitar el acceso

Seguridad 124 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Visualización u ocultamiento de las opciones de r

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 125 Guía del administrador del sistema Ocultamiento de los nombres de usuario en el pa

Seguridad 126 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Verificación del software Puede probar el softwar

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 127 Guía del administrador del sistema Restricción de actualizaciones del software de

Seguridad 128 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Especificación de restricciones para destinatario

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 129 Guía del administrador del sistema Desactivación de la restauración de la clave del admi

Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 13 Guía del administrador del sistema Este capítulo incluye: • Generalidades ...

Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 131 Guía del administrador del sistema Este capítulo incluye: • Administración de papel ...

Impresión 132 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Administración de papel Configuración del tipo y colo

Impresión Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 133 Guía del administrador del sistema 5. En Prioridad, establezca la prioridad para

Impresión 134 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Almacenamiento y reimpresión de trabajos La función R

Impresión Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 135 Guía del administrador del sistema Eliminación de una carpeta 1. Haga clic en Adm

Impresión 136 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Copia de seguridad de trabajos guardados 1. En Centre

Impresión Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 137 Guía del administrador del sistema Impresión de trabajos desde CentreWare Internet

Impresión 138 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones generales de impres

Impresión Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 139 Guía del administrador del sistema Impresión de hojas de errores 1. En CentreWare

Introducción 14 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Generalidades Esta guía está destinada a los ad

Impresión 140 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Gestión de las opciones de impresión de portadas

Impresión Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 141 Guía del administrador del sistema Activación de Impresión de portada en el contro

Impresión 142 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones de impresión proteg

Impresión Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 143 Guía del administrador del sistema Retener todos los trabajos Puede activar y conf

Impresión 144 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema − Eliminar trabajos de inmediato: se eliminan y

Impresión Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 145 Guía del administrador del sistema Impresión en UNIX, Linux y AS/400 La impresión

Impresión 146 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Instalación del Administrador de impresoras Xerox

Impresión Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 147 Guía del administrador del sistema Instalación del PPD en la estación de trabajo 1

Impresión 148 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Imprimir desde USB Esta función permite imprimir

Impresión Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 149 Guía del administrador del sistema Impresión desde buzón Imprimir desde buzón permite im

Introducción Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 15 Guía del administrador del sistema Pasos de configuración Al configurar la impr

Impresión 150 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema AirPrint Utilice AirPrint para imprimir directamente

Impresión Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 151 Guía del administrador del sistema Autorización a usuarios para interrumpir trabajos de

Impresión 152 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Especificación de opciones de salida 1. En el pa

Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 153 Guía del administrador del sistema Este capítulo incluye: • Especificación de las opciones

Copia 154 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Especificación de las opciones de copia prefijadas 1.

Copia Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 155 Guía del administrador del sistema Cambio del orden de lectura Puede cambiar el orden

Copia 156 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de valores prefijados de copia Esta sec

Copia Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 157 Guía del administrador del sistema Modificación de los valores prefijados de Desplazar

Copia 158 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Especificación de opciones de copia de tarjetas de ID

Copia Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 159 Guía del administrador del sistema Desactivación del giro automático de la imagen Si e

Introducción 16 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Más información Puede obtener más información s

Copia 160 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Especificación de opciones de salida 1. En el panel

Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 161 Guía del administrador del sistema Este capítulo incluye: • Escaneado con envío a carpetas

Escaneándose 162 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Escaneado con envío a carpetas de la impresora

Escaneándose Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 163 Guía del administrador del sistema − Requerir clave al crear carpetas adiciona

Escaneándose 164 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Eliminación de archivos escaneados 1. En Cent

Escaneándose Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 165 Guía del administrador del sistema Gestión de claves de carpetas Las claves de

Escaneándose 166 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Escaneado con envío a direcciones de correo el

Escaneándose Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 167 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones generales de

Escaneándose 168 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema 3. Para configurar las opciones del servidor

Escaneándose Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 169 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones de Compresión

Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 17 Guía del administrador del sistema Este capítulo incluye: • Conexión física de la impresora.

Escaneándose 170 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones de cifrado de e-

Escaneándose Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 171 Guía del administrador del sistema Modificación de las opciones de Filtrado de

Escaneándose 172 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Escaneado de trabajos Escaneado de trabajos pe

Escaneándose Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 173 Guía del administrador del sistema FTP o SFTP Antes de comenzar: • Asegúrese d

Escaneándose 174 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema NetWare Antes de comenzar: • Active y configu

Escaneándose Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 175 Guía del administrador del sistema SMB Antes de comenzar: • Asegúrese de que l

Escaneándose 176 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema HTTP/HTTPS Antes de comenzar: • Active HTTP o

Escaneándose Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 177 Guía del administrador del sistema Configuración de opciones del depósito de ar

Escaneándose 178 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de la plantilla prefijada Para p

Escaneándose Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 179 Guía del administrador del sistema Adición de campos de gestión de documentos P

Configuración inicial 18 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Conexión física de la impresora 1. Co

Escaneándose 180 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de una plantilla para crear un P

Escaneándose Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 181 Guía del administrador del sistema Configuración de opciones generales de escan

Escaneándose 182 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de convenciones para nombrar arc

Escaneándose Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 183 Guía del administrador del sistema Configuración de la denominación de archivos

Escaneándose 184 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Actualización de la lista de plantillas desde

Escaneándose Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 185 Guía del administrador del sistema Configuración del servidor de validación Los

Escaneándose 186 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Escanear a USB Puede insertar una unidad USB e

Escaneándose Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 187 Guía del administrador del sistema Escaneado con envío a la carpeta base del us

Escaneándose 188 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema 13. En Identidad de conexión para acceder al

Escaneándose Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 189 Guía del administrador del sistema Configuración de la impresora para la Utilid

Configuración inicial Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 19 Guía del administrador del sistema Asignación de una dirección de red D

Escaneándose 190 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Activación del escaneado remoto mediante TWAIN

Escaneándose Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 191 Guía del administrador del sistema Configuración de Escanear a destino La funci

Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 193 Guía del administrador del sistema Este capítulo incluye: • Descripción general del servici

Fax 194 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Descripción general del servicio de fax Hay cuatro mane

Fax Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 195 Guía del administrador del sistema Fax Esta sección incluye: • Configuración de opcione

Fax 196 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Activación del fax interno 1. En el panel de control

Fax Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 197 Guía del administrador del sistema Configuración de opciones de la libreta de direccione

Fax 198 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de prefijados de fax Configuración de pre

Fax Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 199 Guía del administrador del sistema Selección de opciones de papel prefijadas 1. En la v

© 2014 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Derechos de obra no publicada reservados conforme a las leyes de propiedad intelectual de Est

Configuración inicial 20 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Conexión de la impresora a una red ina

Fax 200 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Enviar texto de cabecera 1. En la pantalla Prefijados

Fax Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 201 Guía del administrador del sistema Reenvío de faxes Puede configurar la impresora para r

Fax 202 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Adición de destinos del archivo a la regla 1. En la página

Fax Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 203 Guía del administrador del sistema Sondeo de faxes El sondeo de faxes permite guardar un

Fax 204 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Buzones de fax Se pueden almacenar faxes localmente en la i

Fax Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 205 Guía del administrador del sistema Informes de fax Se pueden configurar tres tipos de in

Fax 206 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Impresión de un informe de fax Desde el panel de contro

Fax Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 207 Guía del administrador del sistema Configuración de un depósito de archivos del fax de s

Fax 208 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de un depósito de faxes con SMB Antes de

Fax Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 209 Guía del administrador del sistema Configuración de un depósito de faxes con HTTP/HTTPS

Configuración inicial Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 21 Guía del administrador del sistema Acceso a las opciones de administrac

Fax 210 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de un depósito de faxes con SMTP 1. En C

Fax Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 211 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones del fax de servidor 1.

Fax 212 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Fax de Internet Fax de Internet permite escanear docume

Fax Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 213 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones generales de Fax de Int

Fax 214 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones de recepción del fax de I

Fax Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 215 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones prefijadas de Fax de In

Fax 216 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Fax de LAN Fax de LAN (red de área local) utiliza el co

Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 217 Guía del administrador del sistema Este capítulo incluye: • Contabilidad estándar de Xerox

Contabilidad 218 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Contabilidad estándar de Xerox Contabilidad es

Contabilidad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 219 Guía del administrador del sistema Configuración de opciones de supervisión de

Configuración inicial 22 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración inicial desde el panel d

Contabilidad 220 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Edición, vista o eliminación de una cuenta 1.

Contabilidad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 221 Guía del administrador del sistema Administración de datos de usuarios Puede im

Contabilidad 222 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema 11. En Cuentas, bajo Cuentas de grupo, selecc

Contabilidad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 223 Guía del administrador del sistema Exportación de datos de usuarios 1. En la p

Contabilidad 224 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema • Imágenes de fax enviadas incluye los docume

Contabilidad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 225 Guía del administrador del sistema Configuración de normas de validación y exce

Contabilidad 226 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Contabilidad de red Contabilidad de red ofrece

Contabilidad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 227 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones de flujo de tr

Contabilidad 228 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de indicativos del usuario Puede

Contabilidad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 229 Guía del administrador del sistema Validación de códigos de contabilidad 1. En

Configuración inicial Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 23 Guía del administrador del sistema Ajuste de las unidades de medida 1.

Contabilidad 230 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Contabilidad mediante un dispositivo de acceso

Contabilidad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 231 Guía del administrador del sistema Selección de servicios para restringir o sup

Contabilidad 232 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Activación de la contabilidad en los controlad

Contabilidad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 233 Guía del administrador del sistema Activación de la contabilidad en controlador

Contabilidad 234 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Impresión de un informe de actividades de copi

Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 235 Guía del administrador del sistema Este capítulo incluye: • Control de alertas y estado ...

Herramientas del administrador 236 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Control de alertas y estado

Herramientas del administrador Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 237 Guía del administrador del sistema Alertas de IU local Puede

Herramientas del administrador 238 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de ahorro de e

Herramientas del administrador Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 239 Guía del administrador del sistema Panel de control remoto Pa

Configuración inicial 24 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración inicial en CentreWare In

Herramientas del administrador 240 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Prefijados de pantalla de en

Herramientas del administrador Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 241 Guía del administrador del sistema Ajuste de la fecha y hora

Herramientas del administrador 242 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema SMart eSolutions y datos de

Herramientas del administrador Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 243 Guía del administrador del sistema Activación de Smart eSolut

Herramientas del administrador 244 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema SuppliesAssistant SuppliesAs

Herramientas del administrador Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 245 Guía del administrador del sistema Información de facturación

Herramientas del administrador 246 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Modo de impresión de factura

Herramientas del administrador Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 247 Guía del administrador del sistema Clonación La función de cl

Herramientas del administrador 248 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Libreta de direcciones Esta

Herramientas del administrador Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 249 Guía del administrador del sistema Adición de contactos 1. E

Configuración inicial Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 25 Guía del administrador del sistema Uso de la página Descripción general

Herramientas del administrador 250 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Gestión de favoritos Los con

Herramientas del administrador Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 251 Guía del administrador del sistema 6. Para agregar direccion

Herramientas del administrador 252 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Modificación de la libreta d

Herramientas del administrador Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 253 Guía del administrador del sistema Configuración de las opcio

Herramientas del administrador 254 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Libreta de direcciones del f

Herramientas del administrador Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 255 Guía del administrador del sistema Utilidad de administración

Herramientas del administrador 256 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Registros de red Los archivo

Herramientas del administrador Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 257 Guía del administrador del sistema Descarga de un registro de

Herramientas del administrador 258 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Personalización de datos de

Herramientas del administrador Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 259 Guía del administrador del sistema Mostrar información del di

Configuración inicial 26 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Selección de servicios para ver en la

Herramientas del administrador 260 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Asistencia en línea de Xerox

Herramientas del administrador Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 261 Guía del administrador del sistema Reinicio de la impresora e

Herramientas del administrador 262 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Impresora fuera de línea Par

Herramientas del administrador Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 263 Guía del administrador del sistema Restauración de la impresora a l

Herramientas del administrador 264 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Actualización del software d

Herramientas del administrador Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 265 Guía del administrador del sistema Actualización del software

Herramientas del administrador 266 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Ajuste de opciones de detecc

Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 267 Guía del administrador del sistema Este capítulo incluye: • Xerox Extensible Interface Plat

Personalización y expansión 268 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Xerox Extensible Interface Plat

Personalización y expansión Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 269 Guía del administrador del sistema Kit de interfaz auxiliar El K

Configuración inicial Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 27 Guía del administrador del sistema Clave de activación del plan de sumi

Personalización y expansión 270 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Enlace de descarga de controlad

Personalización y expansión Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 271 Guía del administrador del sistema Creación de un servicio perso

Personalización y expansión 272 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Personalización del aspecto del

Personalización y expansión Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 273 Guía del administrador del sistema Especificación de archivos de

Personalización y expansión 274 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Administración de weblets Weble

Personalización y expansión Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 275 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones

Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 277 Guía del administrador del sistema Este apéndice incluye: • Números de identificación de act

Números de identificación de actividades del registro de auditoría 278 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del s

Números de identificación de actividades del registro de auditoría Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 279 Guía del administrador del

Configuración inicial 28 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de opciones de USB 1. E

Números de identificación de actividades del registro de auditoría 280 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del s

Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 281 Guía del administrador del sistema Este apéndice incluye: • Accesos directos del teclado ext

Teclado externo 282 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Accesos directos del teclado externo Puede

Configuración inicial Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 29 Guía del administrador del sistema Cambio de la clave del administrador

Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 3 Guía del administrador del sistema Contenido 1 Introducción 13 Generalidades ...

Configuración inicial 30 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Ajuste de la fecha y hora Ajuste de la

Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 31 Guía del administrador del sistema Este capítulo incluye: • Conexión a una red inalámbrica .

Conectividad de red 32 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Conexión a una red inalámbrica Si la imp

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 33 Guía del administrador del sistema 8. Haga clic en Guardar. 9. Retroced

Conectividad de red 34 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración manual de opciones inalámb

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 35 Guía del administrador del sistema Conexión directa con una red inalámbri

Conectividad de red 36 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema IP IP (Internet Protocol: protocolo de I

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 37 Guía del administrador del sistema Configuración de opciones de DNS desde

Conectividad de red 38 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema 5. En Resolución de direcciones IP, sel

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 39 Guía del administrador del sistema 7. Para seleccionar cómo opera DHCP p

Contenido 4 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones de IP en CentreWare I

Conectividad de red 40 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema 11. En Agregar dominios de dispositivo,

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 41 Guía del administrador del sistema Archivado FTP/SFTP FTP (File Transport

Conectividad de red 42 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema IPP IPP (Protocolo de impresión Internet

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 43 Guía del administrador del sistema SLP Las impresoras utilizan SLP (Servi

Conectividad de red 44 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema SNMP SNMP (Simple Network Management Protoco

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 45 Guía del administrador del sistema 5. En Nombre de comunidad de SET, escriba un

Conectividad de red 46 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones avanzadas

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 47 Guía del administrador del sistema Adición o modificación de una direcció

Conectividad de red 48 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema LPR/LPD Los protocolos LPD (Line Printer

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 49 Guía del administrador del sistema SSDP SSDP (Simple Service Discovery Pr

Contenido Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 5 Guía del administrador del sistema WSD ...

Conectividad de red 50 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Redes Microsoft Al ejecutar WINS, la imp

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 51 Guía del administrador del sistema Impresión TCP/IP sin procesar TCP/IP s

Conectividad de red 52 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema 4. En Datos de canal secundario: − Par

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 53 Guía del administrador del sistema Archivado SMB Puede especificar las op

Conectividad de red 54 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Servidor SMTP SMTP (Simple Mail Transfer

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 55 Guía del administrador del sistema 3. Seleccione una opción en Identidad

Conectividad de red 56 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema LDAP Esta sección incluye: • Adición de

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 57 Guía del administrador del sistema Agregar o editar servidores LDAP en Ce

Conectividad de red 58 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema 6. Si el servidor LDAP principal está c

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 59 Guía del administrador del sistema Configuración de asignaciones de usuar

Contenido 6 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema McAfee Embedded Control ...

Conectividad de red 60 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de filtros personalizados

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 61 Guía del administrador del sistema HTTP HTTP (Hypertext Transfer Protocol

Conectividad de red 62 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Acceso a servicios web de HTTP Para acce

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 63 Guía del administrador del sistema POP3 POP3 (Post Office Protocol: proto

Conectividad de red 64 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Servidor proxy Un servidor proxy actúa c

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 65 Guía del administrador del sistema NTP NTP (Network Time Protocol: protoc

Conectividad de red 66 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema WSD WSD (Web Services on Devices: servic

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 67 Guía del administrador del sistema NetWare NetWare es un sistema operativ

Conectividad de red 68 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de Bindery Los servicios B

Conectividad de red Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 69 Guía del administrador del sistema AppleTalk AppleTalk es una suite de pr

Contenido Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 7 Guía del administrador del sistema Selección de opciones de la bandeja 1 ...

Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 71 Guía del administrador del sistema Este capítulo incluye: • Configuración de los derechos de

Seguridad 72 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de los derechos de acceso Puede cont

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 73 Guía del administrador del sistema Autorización La autorización es la función para

Seguridad 74 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones de autenticación Con

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 75 Guía del administrador del sistema Adición de información del usuario a la Base de

Seguridad 76 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones de Autenticación de

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 77 Guía del administrador del sistema Configuración de opciones del servidor de autent

Seguridad 78 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones de autenticación de

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 79 Guía del administrador del sistema Configuración manual de las opciones de Xerox Se

Contenido 8 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Especificación de opciones de salida...

Seguridad 80 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones de autenticación aux

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 81 Guía del administrador del sistema Configuración de un servidor de autenticación pa

Seguridad 82 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de autenticación para un sistema de

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 83 Guía del administrador del sistema Configuración del límite de inactividad 1. En l

Seguridad 84 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones de autorización Conf

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 85 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones del servidor de au

Seguridad 86 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Los permisos de Servicios y herramientas son regla

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 87 Guía del administrador del sistema − Hora (Avanzadas) para permitir la impresión e

Seguridad 88 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Configuración de permisos de impresión de aplicaci

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 89 Guía del administrador del sistema Modificación de permisos sobre servicios y herra

Contenido Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 9 Guía del administrador del sistema Configuración de las opciones generales de Fax de

Seguridad 90 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema 6. En Métodos, seleccione una opción: − Seleccio

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 91 Guía del administrador del sistema Edición de una función de usuario conectado 1.

Seguridad 92 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Solución de conflictos de permisos 1. En CentreWa

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 93 Guía del administrador del sistema HTTP protegido (SSL) Puede establecer una conexi

Seguridad 94 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema FIPS 140-2 Si se requiere el cifrado FIPS 140-2, t

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 95 Guía del administrador del sistema Activación del modo FIPS 140 y comprobación de c

Seguridad 96 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Cifrado de datos almacenados Puede cifrar datos de usu

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 97 Guía del administrador del sistema Filtros IP Puede impedir el acceso no autorizado

Seguridad 98 Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 Guía del administrador del sistema Organización del orden de ejecución de reglas de f

Seguridad Impresora multifunción Xerox® WorkCentre® 7970 99 Guía del administrador del sistema Registro de auditoría La función Registro de aud