Xerox WorkCentre M123-M128-18341 manuals

Xerox WorkCentre M123-M128-18341 User Manual (392 pages)

Brand: Xerox | Category: Copiers | Size: 6.75 MB |

Spanish

Table of contents

Guía del usuario

1

1 Antes de usar la máquina

13

Convenciones

14

Texto entre [corchetes]

15

Letra cursiva

15

Precauciones y limitaciones

16

Notas de seguridad

17

Señales de aviso

18

Suministro eléctrico

18

Mantenimiento

18

Limpieza del producto

18

Realice lo siguiente:

20

No realice lo siguiente:

21

Consumibles

22

Emisiones radioeléctricas

22

Marca CE

23

Para la función FAX

23

Requisitos ambientales

27

Acerca de la licencia

28

SSLeay original

30

Copias ilegales

31

Otros países

33

Estados Unidos/Canadá

34

Unión Europea

35

Componentes de la máquina

37

Mandos de control del sistema

39

Botón Función

40

Servicios y funciones

41

Encendido y apagado

43

Modos de ahorro de energía

44

Todos los servicios

47

Interrupción de trabajos

48

Papel reciclado

49

Procedimiento de copia

51

Alimentador de documentos

52

1. Antes de colocar los

52

2. Introduzca los documentos

52

2. Seleccione [Copia] en la

54

Copia básica

56

Pantalla [Reducir/Ampliar]

57

A 2 caras

59

Pantalla [A 2 caras]

60

Salida de copias

61

Pantalla [Salida de copias]

62

Calidad de la imagen (Copia)

63

Autoexposición

64

Opciones de escaneado (Copia)

65

3 Copia

66

Libro a 2 caras

67

Tamaño del original

68

Desplazamiento de márgenes

70

Giro de imagen

72

Formato de salida (Copia)

74

Creación de folletos

75

Cubiertas

77

Separadores de transparencias

78

Varias en 1

79

1. Seleccione [Póster] en la

80

Repetir imagen

81

Anotación

81

Numeración de juegos

83

Preparación de trabajo

84

3. Especificación del destino

90

<Comenzar>

91

Especificación de destinos

93

Marcación rápida

94

Difusión por relevo

96

Caracteres especiales

97

Fax de Internet

99

Originales a 2 caras

100

Resolución

101

Tipo de original

101

Claro/Oscuro

102

Originales encuadernados

103

Tamaño a escanear

104

Originales de varios tamaños

105

Reducir/Ampliar

105

Modo de comunicación

106

2. Realice las operaciones

107

3. Seleccione [Guardar]

107

1. Seleccione [Sí] para ver

108

4. Seleccione [Guardar]

108

Enviar cabecera

109

Nota de portada

109

4 Fax/Fax de Internet

110

Buzón remoto

113

Código F

114

Perfil de fax de Internet

116

Colgado/Otros (fax)

117

Guardar para sondeo

118

Pantalla [Buzón]

119

Procedimiento de escaneado

121

2. Selección de las funciones

122

<Parar>

124

Botón <C>

124

Correo electrónico

125

3. Seleccione [Buscar ahora]

126

3. Introduzca una dirección

127

4. Seleccione [Cerrar]

127

Remitente

128

Detalles del remitente

128

Cambiar opciones

130

Protocolo de transferencia

132

Libreta de direcciones

133

Opciones detalladas

133

3. Realice las operaciones

134

Escaneado básico

135

Formato de archivo

137

Calidad de imagen

138

Opciones de escaneado

139

Resolución de escaneado

140

Borrado de bordes

142

Formato de salida

143

Compresión de imagen

144

Envío por partes

145

Nombre del documento

145

Nombre de conexión

146

Metadatos

146

6 Comprobación del buzón

147

Lista de documentos

148

3. Seleccione [Cerrar]

150

1. Seleccione [Crear/Cambiar

151

Pantalla [Filtrado de hojas]

151

Comprobación del buzón

153

7 Programación guardada

155

2. Seleccione [Menú

156

3. Seleccione [Programación

156

4. Realice las operaciones

156

5. Seleccione [Guardar]

156

8Impresión

157

Parámetros de emulación

161

Opciones de la interfaz

166

Servicios

167

Envío de trabajos

168

Plantilla de trabajo

168

7. Haga clic en [Aceptar]

169

Plantilla

169

Opciones de

170

Descripción

170

Trabajos

173

Lista de trabajos

174

Administración de trabajos

175

Bandejas

175

Bandeja de papel

176

Bandeja de salida

176

Propiedades

177

Funciones de propiedades

178

Asistencia

197

10 Papel y otros materiales

199

Bandeja especial (bandeja 5)

201

Módulo TTM

202

Cambio automático de bandeja

203

Tamaños de papel admitidos

204

O: Disponible

205

X: No disponible

205

Tamaños no estándar

205

Tipos de papel admitidos

206

11 Configuraciones

207

Opciones del sistema

208

Opciones comunes

209

Señales sonoras

211

Prefijados de pantalla

213

Avance automático de trabajos

215

Informes

216

Mantenimiento/Diagnósticos

218

Otras opciones

219

Página impar, a 2 caras

220

Opciones de tamaño de papel

220

Milímetros/pulgadas

222

Opciones de modo de copia

223

Ficha Copia básica

224

Prefijados de copia

225

Control de copia

228

Prefijados de Reducir/Ampliar

230

Opciones de red

231

Opciones de protocolo

234

Opciones del servidor POP3

236

Opciones del servidor SMTP

237

Filtro de dominios

238

Opciones de modo de impresión

240

Búfer de recepción: USB

241

Búfer de recepción: Spool LPD

241

Búfer de recepción: NetWare

241

Búfer de recepción: Spool SMB

241

Opciones de modo de escaneado

244

Prefijados de escaneado

245

Opciones de modo de fax

249

Prefijados de fax

250

Control de fax

252

2. Utilice los botones de

257

Tamaño a escanear 1-11

257

Control de fax de Internet

259

Prefijados de e-mail

261

Opciones del buzón

266

SOAP: Estado del puerto

267

Menú Configuración

268

7. Realice las operaciones

269

8. Seleccione [Cerrar]

269

Hojas de flujo de trabajo

270

1. Seleccione [Libreta de

274

2. Seleccione un número de

274

Con [E-mail] seleccionado:

277

Envío de grupo

278

Comentarios

279

Tipo de papel

279

5. Seleccione [Cerrar]

282

1. Seleccione [Restaurar las

283

Datos de facturación de fax

286

12 Estado del trabajo

289

3. Utilice los botones de

290

Pantalla de trabajo

290

Trabajos terminados

291

Documentos guardados

292

Impresión protegida

293

Impresión de muestra

294

Impresión diferida

295

Buzón público

295

13 Estado de la máquina

297

Estado de la máquina

298

Sobrescribir el disco duro

299

Modo de impresión

299

Modo de recepción de faxes

301

Contador de facturación

302

Imprimir informe/lista

302

Operadores principales

307

Tipos de autenticación

308

Acceso local

309

Acceso remoto

309

Tipos de buzón

314

O: Relación disponible

319

X: Relación no disponible

319

Escaneado

325

15 Mantenimiento

327

3. Coloque el cartucho en la

330

Colocación de grapas

333

16 Solución de problemas

337

Atascos de papel

338

Atascos de documentos

346

Indicio Recomendación

347

Códigos de error

351

Código Descripción y solución

352

Mensajes en pantalla

361

Calidad de salida

362

Centro de Asistencia de Xerox

362

Aparecerá el número de serie

363

17 Especificaciones

365

Suministro de papel

367

Salida de papel

369

Especificaciones eléctricas

369

18 Glosario

371

20 Índice alfabético

381

More products and manuals for Copiers Xerox

Models	Document Type
WorkCentre M123-M128-18355	User Manual Xerox WorkCentre M123-M128-18355 Manual del usuario, 8 pages
DocuColor 242-252-260 con Creo Spire CX260-18114	User Manual Xerox DocuColor 242-252-260 con Creo Spire CX260-18114 Manual del usuario, 50 pages
MO3096Y6-1	User Manual Xerox MO3096Y6-1 User Manual, 3 pages
9200-II	User Manual Xerox 9200-II User Manual, 2 pages
C20VB	Datasheet Xerox CopyCentre C20 Digital Copier with Automatic Document Feeder, 4 pages
5665V_FL	Datasheet Xerox WorkCentre 5665 F, 21 pages
5645V_STC	Datasheet Xerox WorkCentre 5632 P, 22 pages
5655V_FQN	Datasheet Xerox WorkCentre 5632 (configuration 5632V_ST: Digital Copier), 22 pages
701P44973	User Manual Xerox 701P44973 User's Manual, 206 pages
DocuPrint 96MX	User Manual Xerox DocuPrint 96MX User's Manual [en] , 358 pages
D136	User Manual Xerox D136 User's Manual, 310 pages
Digital copier printers	User Manual Xerox Digital copier printers User's Manual, 140 pages
WorkCentre 5325/5330/5335	User's Guide Xerox WorkCentre 5325/5330/5335 Administrator's Guide, 160 pages
1xx	User Manual Xerox 1XX User's Manual, 18 pages
N2025/N2825	User Manual Xerox N2025/N2825 User's Manual, 176 pages
C60/C70	Quick Start Guide Xerox C60/C70 Quick Guide, 1 pages
CX240	User Manual Xerox CX240 User's Manual, 276 pages
DocuPrint N2125	User Manual Xerox DocuPrint N2125 User's Manual, 176 pages
Nuvera 200/288/314 EA	User Manual Xerox Nuvera 200/288/314 EA User's Manual, 42 pages
WorkCentre 6027	Quick Start Guide Xerox WorkCentre 6027 Quick Reference Guide, 18 pages

Xerox devices