Xerox 4110 User Manual

Browse online or download User Manual for Printers Xerox 4110. Xerox 4110 Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 65
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Xerox 4110/4590 Guía del usuario
1-15
1. Antes de usar la máquina
En otros países
La copia de determinados documentos puede ser ilegal en su
país. Aquellas personas declaradas culpables de realizar dichas
reproducciones pueden estar sujetas a multas o penas de cárcel.
Las copias prohibidas incluyen:
Papel moneda
Billetes de banco y cheques
Bonos y valores de bancos y del gobierno
Pasaportes y tarjetas de identidad
Material con derechos de autor o marcas comerciales sin
permiso de propietario
Sellos de correos y otros instrumentos negociables
La lista no es exhaustiva y no se asume ninguna responsabilidad
por su exactitud ni completitud. En caso de duda, póngase en
contacto con su asesor legal.
Notas sobre el medio ambiente: Estados Unidos
Como socio de ENERGY STAR
®
, Xerox Corporation ha
determinado que este producto cumple las normas de ENERGY
STAR sobre el uso eficiente de la energía.
ENERGY STAR y el logotipo ENERGY STAR son marcas
registradas en Estados Unidos.
El Programa de Equipos de Oficina de ENERGY STAR es un
esfuerzo común entre los gobiernos de Estados Unidos, la Unión
Europea y Japón y la industria de equipos de oficina para
promover copiadoras, impresoras, máquinas de fax, máquinas
multifuncionales, PC y monitores que sean eficientes en el uso de
energía. La reducción del consumo de energía contribuye a la
lucha contra el neblumo, la lluvia ácida y los cambios
climatológicos a largo plazo al reducir las emisiones que resultan
de la generación de electricidad.
Los equipos Xerox ENERGY STAR salen ya configurados de
fábrica. La máquina se suministra con el temporizador ajustado
para cambiar al modo de ahorro de energía a los 15 minutos de
inactividad desde la última copia o impresión. El tiempo para
pasar al modo de reposo es 60 minutos desde la última copia o
impresión. En la guía de administración del sistema (System
Administration Guide), sección Power Saver, se puede encontrar
una descripción detallada del modo de ahorro de energía y las
instrucciones para cambiar el tiempo prefijado y adaptarlo a las
propias necesidades.
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 64 65

Summary of Contents

Page 1 - En otros países

Xerox 4110/4590 Guía del usuario1-151. Antes de usar la máquinaEn otros paísesLa copia de determinados documentos puede ser ilegal en su país. Aquella

Page 2

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-94. EscanearNOTA: Si se produce un problema, aparece un mensaje de error en la pantalla. Para

Page 3 - Procedimiento de escaneado

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-104. EscanearPaso 4: Comprobación del trabajo de escaneado en Estado de trabajos1. Pulse el bo

Page 4 - Alimentador de documentos

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-114. EscanearPaso 5: Almacenamiento de los datos escaneadosSi realiza un escaneado a buzón, pu

Page 5

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-124. EscanearDetención del trabajo de escaneadoSiga el procedimiento que se indica a continuac

Page 6 - Cristal de exposición

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-134. EscanearE-mailEs posible escanear un documento y enviar los datos escaneados como un arch

Page 7

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-144. EscanearLibreta de direccionesEn esta sección se describe la introducción de destinatario

Page 8

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-154. Escanear3. Seleccione los campos necesarios, seleccione Introd./Cambiar palabra clave e i

Page 9 - 1. Pulse el botón Comenzar

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-164. EscanearPara obtener información sobre los servicios de directorio, consulte "Addres

Page 10 - 3. Pulse el botón Comenzar

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-174. EscanearTecladoSe puede introducir el destinatario con el teclado.1. Seleccione Teclado.

Page 11 - 4. Escanear

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-184. EscanearNombre/Dirección de e-mail del destinatarioPuede eliminar o cambiar nombres de de

Page 12

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-14. EscanearEn este capítulo se describen las funciones de escaneado que incorpora este produc

Page 13

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-194. Escanear3. Seleccione un elemento a comprobar o cambiar y seleccione Cambiar opciones. D

Page 14

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-204. Escanear2. Cuando haya seleccionado Teclado, introduzca la dirección de correo electrónic

Page 15 - Libreta de direcciones

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-214. EscanearCambiar Se puede comprobar o cambiar el destinatario.1. Seleccione la Dirección d

Page 16 - 4. Seleccione Buscar ahora

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-224. EscanearDePermite introducir una dirección de correo electrónico. Puede elegir entre Libr

Page 17

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-234. EscanearEscanear a buzónEs posible escanear documentos en la máquina y guardar los datos

Page 18 - Remitente

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-244. Escanear Lista de documentosSeleccione un buzón y pulse este botón para comprobar o elim

Page 19

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-254. EscanearLista de documentosSe pueden comprobar o eliminar los documentos guardados en el

Page 20

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-264. Escanear Nombre del documentoCuando se selecciona un buzón que contiene documentos, se m

Page 21 - Eliminar

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-274. Escanear Plantilla de trabajoSeleccione una plantilla de trabajo configurada con los par

Page 22 - Cambiar

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-284. EscanearDescripción de plantillaSe puede ver una descripción de la plantilla de trabajo.

Page 23

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-24. EscanearProcedimiento de escaneadoEn esta sección se describen las operaciones básicas de

Page 24 - Escanear a buzón

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-294. EscanearEscanear a FTP/SMBEs posible convertir los datos escaneados a los formatos TIFF,

Page 25

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-304. EscanearProtocolo de transferenciaSeleccione Protocolo de transferencia y, en la pantalla

Page 26 - Lista de documentos

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-314. EscanearPUNTO CLAVE: Solo se pueden utilizar destinatarios configurados para SMB o FTP. N

Page 27 - Plantillas de trabajo

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-324. Escanear Nombre compartidoSe muestra cuando se selecciona SMB. Introduzca el nombre comp

Page 28 - Seleccione para ver la

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-334. EscanearEscaneado básicoEsta pantalla se muestra en E-mail, Escanear a buzón, Escaneado d

Page 29 - Descripción de plantilla

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-344. EscanearOriginales a 2 caras (Escaneado de ambas caras del documento)Es posible escanear

Page 30 - Escanear a FTP/SMB

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-354. EscanearPantalla Originales a 2 carasSeleccione esta opción si desea especificar la orien

Page 31 - Protocolo de transferencia

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-364. Escanear• Cabecera arribaSeleccione esta opción si va a colocar la parte superior del doc

Page 32

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-374. EscanearFormato de archivo (Selección del tipo de datos escaneados)Permite seleccionar el

Page 33 - Formato de archivo

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-384. Escanear Selección automática TIFF/JPEG (sólo Kit de escaneado a color opcional)Guarda l

Page 34 - Escaneado básico

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-34. EscanearPaso 1: Colocación de documentosExisten dos maneras de colocar documentos: Alimen

Page 35

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-394. EscanearCalidad de imagenEn la pantalla Calidad de imagen, dentro de E-mail, Escanear a b

Page 36 - Pantalla Originales a 2 caras

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-404. EscanearAutoexposición (Borrado del color de fondo de los documentos) Se pueden efectuar

Page 37

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-414. EscanearEscaneado fotográfico (sólo con el Kit de escaneado a color opcional)Si escanea f

Page 38

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-424. EscanearSupresión de fondo (sólo con el Kit de escaneado a color opcional)Esta función su

Page 39

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-434. EscanearOpciones de escaneadoEn la pantalla Opciones de escaneado, dentro de E-mail, Esca

Page 40

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-444. Escanear2. Seleccione la resolución.3. Seleccione Guardar para guardar lo que haya selecc

Page 41

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-454. EscanearOriginales encuadernados (Escaneado de páginas opuestas en hojas separadas) La fu

Page 42

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-464. Escanear Página superior, luego inferiorEl escaneado se realiza comenzando por la página

Page 43 - 2. Seleccione una opción

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-474. EscanearTamaño a escanear (Especificación del tamaño a escanear)Se puede definir el tamañ

Page 44 - Opciones de escaneado

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-484. Escanear Tamaño no estándarIntroduzca el tamaño a escanear que desee cuando vaya a escan

Page 45 - 2. Seleccione la resolución

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-44. EscanearPUNTO CLAVE: Coloque los documentos plegados o arrugados en el cristal de exposici

Page 46

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-494. Escanear1. Seleccione Originales de varios tamaños. 2. Seleccione Sí o No.  Sin separado

Page 47

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-504. EscanearBorrado de bordes (Borrado de bordes y sombras de los márgenes del documento)Cuan

Page 48 - 2. Seleccione un tamaño

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-514. Escanear Borrado variableSe puede borrar solo la cantidad necesaria.• Superior e inferio

Page 49 - Originales de varios tamaños

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-524. EscanearReducir/Ampliar (Especificación del porcentaje de escaneado)Se puede definir el p

Page 50 - 2. Seleccione Sí o No

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-534. EscanearFormato de salidaEn la pantalla Formato de salida, dentro de E-mail, Escanear a b

Page 51

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-544. EscanearEnvío por partes (Envío en secciones)Esta función de correo electrónico le permit

Page 52

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-554. EscanearNombre del archivo (Especificación del nombre del archivo que se desea guardar)Se

Page 53

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-564. EscanearNombre del documento (Especificación del nombre del archivo que se desea guardar)

Page 54

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-574. EscanearConflicto de nombre del archivo (Definición de procedimientos en caso de que coin

Page 55

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-584. Escanear Sobrescribir el nombre y guardarPermite sustituir el archivo existente por el n

Page 56

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-54. EscanearCristal de exposiciónEn el cristal de exposición se puede colocar una sola hoja o

Page 57

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-594. EscanearEstado de lectura (MDN)Con la función E-mail se pueden configurar los resultados

Page 58

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-604. Escanear

Page 59

Xerox 4110/4590 Guía del usuario5-105. Administración de buzonesCopiaEsta función permite copiar el documento seleccionado a otro buzón.1. Seleccione

Page 60 - Estado de lectura (MDN)

Xerox 4110/4590 Guía del usuario8-38. Papel y otros materialesPUNTO CLAVE: Si imprime con un papel de tamaño o tipo diferente del que está seleccionad

Page 61

Xerox 4110/4590 Guía del usuario10-410. Estado de la máquina Configuración de la máquinaSe visualiza la pantalla Configuración de la máquina. Versió

Page 62 - 1. Seleccione Copiar

Xerox 4110/4590 Guía del usuario10-1410. Estado de la máquinaContador de facturaciónPuede comprobar el número total de copias y de páginas impresas po

Page 63 - 8. Papel y otros materiales

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-64. Escanear2. Coloque el documento mirando hacia abajo y alinéelo con la esquina interior izq

Page 64

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-74. Escanear Plantilla de trabajoPermite escanear un documento después de especificar el arch

Page 65 - Contador de facturación

Copiadoras/Impresoras Xerox 4590/4110 Guía del usuario4-84. Escanear3. Si se mantienen las opciones anteriores, pulse el botón Cancelar todo.4. Especi

Related models: 4590

Comments to this Manuals

No comments