Xerox 4590 User Manual

Copiatrice/stampante Xerox 4590Copiatrice/stampante Xerox 4110 Guida per l'utenteVersione 3.2Gennaio 2002

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utenteviiiIndice generaleCertificazioni in Europa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-762. CopiaQuando è selezionato Inserisci n. ultima paginaConsente di specificare la pagi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-772. CopiaQuando è selezionato Inserisci n. prima e ultima paginaConsente di specificare

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-782. CopiaFiligranaUtilizzando una bassa densità di stampa, è possibile stampare dei num

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-792. Copia SìConsente di abilitare la funzione.  Numero di inizioÈ possibile impostare

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-802. CopiaSchermata Filigrana - TestoConsente di selezionare 3 tipi di carattere diversi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-812. Copia RilievoQuando si copia un documento stampato, il testo sullo sfondo viene st

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-822. Copia Sposta tuttoConsente di copiare sull'inserto l'intera immagine del

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-832. CopiaOrientamento copieConsente di specificare se le copie devono uscire a faccia i

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-842. CopiaPiegaturaConsente di piegare le copie in due o in tre parti.PUNTO CHIAVE: Per

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-852. CopiaRipetizione immagine predefinitaL'immagine di un documento può essere cop

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente1-11. Descrizione del prodottoPUNTO CHIAVE: Le schermate dell'interfaccia utente (IU) ripo

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-862. CopiaFronte/retroQuesta funzione corrisponde a Fronte/retro nella scheda Copiatura

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-872. CopiaNOTA: Se è installata la cartuccia della pinzatrice per 50 fogli, è possibile

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-882. CopiaSchermata Uscita copie - PinzaturaConsente di selezionare una posizione di pin

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-892. CopiaSchermata Uscita copie - PerforazioneConsente di selezionare una posizione di

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-902. CopiaScheda Assemblaggio lavoroNella schermata Assemblaggio lavoro, è possibile con

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-912. Copia NoLavoro composto non viene applicato.  SìLavoro composto viene applicato.

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-922. CopiaSchermata Lavoro composto - Divisori Consente di inserire dei fogli in bianco

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-932. Copia Vassoio divisoriSelezionare il vassoio per i divisori.Se è selezionato Vasso

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-942. Copia Inizio capitolo/DivisoriConsente di visualizzare la schermata Lavoro compost

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-952. Copia3. Selezionare Salva per salvare la scelta eseguita. NoLa copia di prova non

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente1-21. Descrizione del prodottoComponenti della macchinaAVVERTENZA: Per evitare infortuni, non t

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-962. CopiaFascicolo grandeQuesta funzione consente di copiare i documenti che superano i

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-972. CopiaSchermata CopiaDopo la scansione dei documenti viene visualizzata la schermata

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-982. CopiaSovrapposizione moduloQuesta funzione consente di eseguire copie sovrapponendo

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-992. CopiaCancella esterno/Cancella internoQuesta funzione consente di specificare l&apo

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-1002. CopiaSchermata Cancella esterno/Cancella interno - Area XQuesta funzione consente

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-1012. CopiaNOTA: Per cambiare i rapporti di copiatura inseriti, selezionare Avanti, il p

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-1022. Copia

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-13. ScansioneEsecuzione della scansioneKit scanner a colori opzionaleSe è stato installa

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-23. ScansionePunto 1 Caricamento dei documentiÈ possibile caricare i documenti nei due m

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-33. Scansione1. Prima di caricare il documento, rimuovere tutti i fermagli e i punti met

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente1-31. Descrizione del prodotto*L'alimentatore ad alta capacità per grandi formati (OHCF) n

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-43. ScansioneLastra di esposizioneSulla lastra di esposizione vengono accettati singoli

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-53. ScansionePunto 2 - Selezione delle funzioniÈ possibile selezionare le funzioni di sc

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-63. ScansioneDi seguito viene descritto come utilizzare la funzione Scansione su mailbox

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-73. Scansione4. Specificare la mailbox in cui salvare i dati di scansione. 5. Se necessa

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-83. ScansioneÈ possibile memorizzare fino a 999 pagine.NOTA: Se il numero di pagine del

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-93. ScansionePunto 4 - Verifica del lavoro di scansione nella schermata Stato lavoro1. P

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-103. ScansionePunto 5 - Salvataggio dei dati di scansioneDurante la scansione su mailbox

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-113. ScansioneAnnullamento del lavoro di copiaturaPer annullare la scansione, seguire la

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-123. ScansioneE-mailÈ possibile eseguire la scansione di un documento e inviare i dati o

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-133. ScansioneRubricaIn questa sezione viene descritto come inserire un destinatario uti

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente1-41. Descrizione del prodotto

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-143. Scansione5. Al termine della ricerca, specificare il destinatario nella schermata v

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-153. ScansioneNOTA: Premere i pulsanti freccia su o giù per passare da una schermata all

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-163. ScansioneMittenteViene utilizzato per aggiungere l'indirizzo del destinatario

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-173. Scansione2. Selezionare Cancella dal menu di scelta rapida visualizzato.NOTA: Se si

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-183. Scansione3. Selezionare gli elementi da verificare o modificare, quindi Cambia impo

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-193. Scansione2. Se si seleziona Tastiera, inserire l'indirizzo e-mail del mittente

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-203. ScansioneCambia Consente di confermare o modificare il destinatario.1. Selezionare

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-213. Scansione1. Nella scheda Scansione di base, selezionare Da. 2. Selezionare Rubrica

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-223. ScansioneScansione su mailboxÈ possibile eseguire la scansione dei documenti e salv

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-233. Scansione MailboxPremere i pulsanti freccia su e giù per passare da una schermata

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente1-51. Descrizione del prodottoN. Componente Funzione14 Copertura sinistra Consente di accedere

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-243. ScansioneElenco documentiÈ possibile confermare o cancellare i documenti memorizzat

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-253. ScansioneScansione in rete (Modelli lavoro)NOTA: È possibile creare fino a 500 mode

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-263. Scansione Più chiaro/Più scuroPer ulteriori informazioni, vedere “Più chiaro/Più s

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-273. ScansioneScansione su FTP/SMBÈ possibile convertire i dati scansiti in formato TIFF

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-283. ScansioneProtocollo di trasferimentoSelezionare Protocollo di trasferimento quindi,

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-293. ScansioneImpostazione di una destinazione di inoltroInserire i valori per i campi a

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-303. Scansione Nome accessoInserire il nome di accesso per il computer di destinazione.

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-313. ScansioneScansione di baseQuesta schermata viene visualizzata in E-mail, Scansione

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-323. ScansioneOriginali fronte/retroÈ possibile eseguire la scansione automatica di entr

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-333. ScansioneSchermata Originali fronte/retroSelezionare questa opzione quando si desid

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente1-61. Descrizione del prodottoStazione di finitura D

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-343. Scansione Orientamento originaleQuando si utilizza l'alimentatore automatico

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-353. ScansioneFormato fileSelezionare il tipo di dati di scansione.NOTA 1: Quando si sel

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-363. ScansionePUNTO CHIAVE: Per visualizzare o stampare i file DocuWorks sul computer, è

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-373. ScansioneQualità immagineNella schermata Qualità immagine sotto E-mail, Scansione s

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-383. ScansioneEsposizione automaticaÈ possibile scansire degli originali, quali giornali

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-393. ScansioneChiaro/Scuro/Contrasto (solo con il kit scanner a colori opzionale)È possi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-403. ScansioneOpzioni di scansioneNella schermata Opzioni di scansione sotto E-mail, Sca

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-413. ScansioneRisoluzione di scansioneÈ possibile impostare la risoluzione per i documen

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-423. Scansione1. Nella scheda Opzioni di scansione, selezionare Scansione libretto Origi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-433. ScansioneVengono scansite entrambe le pagine mantenendone l'ordine. Solo pagi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente1-71. Descrizione del prodottoNOTA 1: In questa guida, la stazione di finitura D, la stazione d

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-443. ScansioneFormato scansioneÈ possibile impostare il formato dei documenti da scansir

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-453. Scansione Formato non standardInserire il formato di scansione richiesto durante l

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-463. Scansione1. Selezionare Originali misti. 2. Selezionare Sì oppure No.  NoSeleziona

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-473. ScansioneCancellazione margineQuando si eseguono scansioni di un libro o si lascia

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-483. Scansione Cancellazione variabileÈ possibile cancellare solo la quantità necessari

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-493. ScansioneRiduzione/IngrandimentoÈ possibile impostare il rapporto di scansione per

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-503. ScansioneFormato di uscitaNella schermata Formato di uscita sotto E-mail, Scansione

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-513. ScansioneInvio suddivisoQuesta funzione e-mail consente di dividere un documento gr

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-523. ScansioneNome fileÈ possibile specificare il nome del file da salvare inserendo fin

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-533. Scansione2. Inserire un nome file utilizzando la tastiera visualizzata. NOTA: Quand

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente1-81. Descrizione del prodottoStazione di finitura D241424443N. Componente Funzione41 Cartuccia

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-543. Scansione2. Selezionare un'opzione.  Annulla lavoro (Nessun salvataggio)Se un

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-553. ScansioneRispondi aÈ possibile impostare qualsiasi indirizzo di destinatario.1. Nel

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente3-563. ScansioneStato di lettura (MDN)La funzione E-mail consente di configurare la notifi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-14. Gestione delle mailboxEsistono due tipi di mailbox: Lavori di copia e stampa e Lavori di

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-24. Gestione delle mailbox2. Quando si apre la schermata successiva, selezionare Controllo ma

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-34. Gestione delle mailboxPunto 3 - Selezione di una mailboxIn base alle impostazioni di auto

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-44. Gestione delle mailboxPunto 4 - Controllo/Selezione dei documenti della mailboxSelezionar

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-54. Gestione delle mailboxSelezione dei documenti in Lavori di copia e stampaIn base alle imp

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-64. Gestione delle mailboxControllo/Selezione dei documenti in Lavori di copia e stampaÈ poss

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-74. Gestione delle mailboxCancellazione dei documenti in Lavori di copia e stampa1. Seleziona

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente1-91. Descrizione del prodottoInterfaccia utente (IU)L'interfaccia utente (IU) è costituit

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-84. Gestione delle mailboxCopia/Spostamento dei documenti in Lavori di copia e stampaQuesta f

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-94. Gestione delle mailboxOpzione Cambia nome documentoConsente di rinominare i documenti.NOT

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-104. Gestione delle mailboxCopiaLa funzione consente di copiare il documento selezionato in u

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-114. Gestione delle mailboxSchermata Copia su mailbox - Elenco documentiQuesta funzione conse

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-124. Gestione delle mailboxSpostaLa funzione consente di spostare i documenti da una mailbox

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-134. Gestione delle mailboxSchermata Sposta su mailbox - Elenco documentiÈ possibile verifica

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-144. Gestione delle mailboxModifica dei documenti in Lavori di copia e stampaLa funzione cons

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-154. Gestione delle mailboxOpzione Cancella pagineQuesta funzione consente di cancellare pagi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-164. Gestione delle mailboxOpzione Inserisci documento/divisoriQuesta funzione consente di in

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-174. Gestione delle mailboxSchermata Mailbox - Inserisci divisoriÈ possibile suddividere il d

Preparata da:Xerox CorporationGlobal Knowledge & Language Services800 Phillips RoadBuilding 218Webster, New York 14580Tradotta da:XeroxGKLS Europe

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente1-101. Descrizione del prodotto4Tutti i serviziConsente di accedere alla schermata dei menu.5Ec

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-184. Gestione delle mailboxSchermata Mailbox - Inizio capitolo + Inserisci documentoÈ possibi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-194. Gestione delle mailboxSchermata Mailbox - Inserisci documentoÈ possibile inserire un doc

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-204. Gestione delle mailboxUnione/Stampa in blocco dei documenti in Lavori di copia e stampaQ

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-214. Gestione delle mailboxPer ulteriori informazioni, vedere:• “Dettagli documento” a pagina

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-224. Gestione delle mailboxOpzione UnisciLa funzione consente di unire i documenti selezionat

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-234. Gestione delle mailboxOpzione Unisci e stampaLa funzione consente di unire i documenti s

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-244. Gestione delle mailboxDivisoriQuesta funzione consente di inserire divisori fra i docume

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-254. Gestione delle mailboxPinzatura/Perforazione/Piegatura a ZQuesta funzione consente di pr

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-264. Gestione delle mailboxSchermata Finitura - PerforazioneQuesta funzione consente di progr

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-274. Gestione delle mailboxCopertineLa funzione consente di aggiungere copertine ai documenti

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente1-111. Descrizione del prodottoPersonalizzazione dell'interfaccia utenteÈ possibile adatta

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-284. Gestione delle mailboxQuantità copertine anterioriPer le copertine anteriori è possibile

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-294. Gestione delle mailboxAnnotazioneQuesta funzione consente di stampare i timbri, le date

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-304. Gestione delle mailboxSchermata TimbroQuesta funzione consente di stampare timbri recant

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-314. Gestione delle mailboxSchermata Timbro - PosizioneLa funzione consente di impostare le p

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-324. Gestione delle mailboxSchermata DataQuesta funzione consente di stampare le date sui doc

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-334. Gestione delle mailboxSchermata Data - PosizioneLa funzione consente di impostare le pos

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-344. Gestione delle mailboxSchermata Numero paginaLa funzione consente di stampare i numeri d

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-354. Gestione delle mailbox Totale pagine (N)Consente di visualizzare la schermata Numero pa

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-364. Gestione delle mailboxSchermata Numero pagina - Stampa suLa funzione consente di specifi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-374. Gestione delle mailboxFiligranaQuesta funzione consente di stampare dei numeri in ordine

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente1-121. Descrizione del prodottoModifica della schermata delle funzioniNella schermata Tutti i s

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-384. Gestione delle mailbox Data e oraConsente di stampare la data e l'ora della stampa

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-394. Gestione delle mailboxSchermata Filigrana - Effetto testoLa funzione consente di program

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-404. Gestione delle mailboxNome documentoLa funzione consente di impostare i nomi dei documen

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-414. Gestione delle mailboxStampa dei documenti in Lavori di copia e stampaLa funzione consen

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-424. Gestione delle mailboxPer informazioni sull'inizializzazione dei dati, vedere le se

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-434. Gestione delle mailboxDettagli documentoLa funzione consente di verificare i dettagli de

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-444. Gestione delle mailboxSalvaConsente di aggiornare le impostazioni di un documento in seg

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-454. Gestione delle mailbox2. Selezionare la mailbox da aprire, quindi Cambia impostaz./Stamp

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-464. Gestione delle mailboxFinituraLa funzione consente di specificare la modalità di uscita

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-474. Gestione delle mailbox Posizione foriConsente di impostare la posizione dei fori. Per u

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente1-131. Descrizione del prodottoSpegnimentoDi seguito è descritta la procedura di spegnimento.AT

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-484. Gestione delle mailboxSchermata Finitura - PinzaturaConsente di selezionare la posizione

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-494. Gestione delle mailboxSchermata Finitura - PerforazioneConsente di selezionare una posiz

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-504. Gestione delle mailboxCopertineLa funzione consente di aggiungere fogli come copertine d

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-514. Gestione delle mailbox Copertina posterioreConsente di impostare la copertina posterior

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-524. Gestione delle mailboxQuantità copertine anterioriPer le copertine anteriori è possibile

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-534. Gestione delle mailbox2. Selezionare la mailbox da aprire, quindi Cambia impostaz./Stamp

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-544. Gestione delle mailboxStampa fronte/retroLa funzione consente di eseguire copie fronte/r

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-554. Gestione delle mailboxRegola spostamento immagineLa funzione consente di impostare un ma

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-564. Gestione delle mailboxRegolare la schermata Spostamento immagine - Lato 1/Spostamento im

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-574. Gestione delle mailbox Impostazioni documentoConsente di utilizzare le stesse impostazi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente1-141. Descrizione del prodottoModo EconomizzatoreLa macchina è dotata di una funzione di rispa

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-584. Gestione delle mailboxSchermata Creazione libretto - Quantità copertinePer le copertine

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-594. Gestione delle mailbox DataConsente di visualizzare la schermata Data. Numero paginaCo

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-604. Gestione delle mailboxSchermata Timbro - PosizioneConsente di impostare la posizione in

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-614. Gestione delle mailbox3. Selezionare Salva per salvare le modifiche. NoConsente di dis

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-624. Gestione delle mailboxSchermata Annotazione - Numero paginaConsente di aggiungere un num

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-634. Gestione delle mailbox• -1/N-,-2/N-,...Consente di aggiungere il numero totale delle pag

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-644. Gestione delle mailboxSchermata Numero pagina - Totale pagine (N)Consente di impostare i

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-654. Gestione delle mailboxSchermata Numero pagina - Stampa suConsente di specificare le pagi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-664. Gestione delle mailboxFiligranaUtilizzando una bassa densità di stampa, è possibile stam

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-674. Gestione delle mailbox Numero di inizioConsente di visualizzare la schermata Filigrana

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-12. CopiaEsecuzione delle copiePunto 1 - Caricamento dei documentiÈ possibile caricare i

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-684. Gestione delle mailboxSchermata Filigrana - TestoConsente di selezionare 3 tipi di carat

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-694. Gestione delle mailbox ContornoConsente di stampare il testo sullo sfondo con un contor

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-704. Gestione delle mailboxInvio di lavori di stampa alla mailbox usando il driver di stampa

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-714. Gestione delle mailbox4. Selezionare la scheda Carta/Copie:5. Selezionare Salva in mailb

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-724. Gestione delle mailboxSelezione di una mailbox Lavori di scansione e altroIn base alle i

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-734. Gestione delle mailboxControllo/Selezione dei documenti in Lavori di scansione e altroÈ

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-744. Gestione delle mailboxCancellazione dei documenti nella mailbox Lavori di scansione e al

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-754. Gestione delle mailboxControllo dei documenti in Lavori di scansione e altroÈ possibile

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-764. Gestione delle mailboxModifica del nome del documentoÈ possibile modificare il nome dei

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-774. Gestione delle mailboxConfigurazione/Avvio di un flusso di lavoroLe operazioni supportat

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-22. CopiaNOTA: I formati standard rilevabili automaticamente dipendono dalle impostazion

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-784. Gestione delle mailbox1. Premere il pulsante Tutti i servizi.2. Nella schermata Tutti i

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-794. Gestione delle mailbox4. Selezionare Impostazioni flusso lavoro. NOTA: Per eseguire un f

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-804. Gestione delle mailboxPUNTO CHIAVE: Dopo aver eseguito un flusso di lavoro, si consiglia

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-814. Gestione delle mailboxNOTA: Selezionare per visualizzare la schermata precedente e pe

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-824. Gestione delle mailboxSchermata Seleziona foglio flusso lavoroPer ciascun documento sele

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-834. Gestione delle mailbox Modifica/CancellaConsente di visualizzare la schermata Modifica/

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente4-844. Gestione delle mailbox

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente5-15. Flusso di lavoroIl flusso di lavoro è una funzione che serve a eseguire una serie di

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente5-25. Flusso di lavoroProcedura del flusso di lavoroLe fasi della procedura del flusso di

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente5-35. Flusso di lavoroPunto 2 - Selezione di un flusso di lavoro1. Selezionare un flusso d

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-32. CopiaLastra di esposizioneSulla lastra di esposizione è possibile posizionare un fog

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente5-45. Flusso di lavoroPunto 3 - Verifica/modifica di un flusso di lavoro1. Per verificare

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente5-55. Flusso di lavoroElenco dei fogli del flusso lavoroFlusso lavoro è una funzione che s

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente5-65. Flusso di lavoroVerifica/modifica di un flusso di lavoroÈ possibile verificare un fl

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente5-75. Flusso di lavoro4. Selezionare gli elementi da modificare, quindi Cambia impostazion

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente5-85. Flusso di lavoro

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente6-16. Archivio programmazioniIn questo capitolo vengono descritte le funzioni di archiviaz

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente6-26. Archivio programmazioniDescrizione della funzione Archivio programmazioniÈ possibile

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente6-36. Archivio programmazioni2. Selezionare Menu Impostazione.3. Selezionare Archivio prog

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente6-46. Archivio programmazioniRegistrazione di una programmazione archiviataIn una programm

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente6-56. Archivio programmazioni1. Nella schermata Tutti i servizi, selezionare Menu Impostaz

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-42. CopiaPunto 2 - Selezione delle funzioniÈ possibile selezionare le funzioni di copiat

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente6-66. Archivio programmazioniRegistrazione di una programmazione archiviata (Lavoro compos

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente6-76. Archivio programmazioni3. Impostare la funzione da registrare.NOTA: Durante la regis

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente6-86. Archivio programmazioni3. Selezionare Sì. 4. La programmazione archiviata è stata ca

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente6-96. Archivio programmazioniDenominazione/ridenominazione di una programmazione archiviat

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente6-106. Archivio programmazioniProcedura di richiamo di una programmazione archiviataDi seg

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente6-116. Archivio programmazioniNOTA: È possibile selezionare solo numeri di programmazioni

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente6-126. Archivio programmazioni

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-17. Carta e altri supportiTipi di cartaIn questa sezione vengono descritti i tipi di car

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-27. Carta e altri supportiVassoio cartaCapacità (n. fogli)Formato carta Grammatura Tipo

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-37. Carta e altri supportiPUNTO CHIAVE: Se si utilizza un vassoio carta non supportato o

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-52. Copia3. Se le impostazioni precedenti sono ancora selezionate, premere il pulsante C

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-47. Carta e altri supportiConservazione e gestione della carta Per la conservazione del

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-57. Carta e altri supportiCaricamento della carta nei vassoi Caricamento dei diversi ti

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-67. Carta e altri supportiCaricamento della carta nei vassoi 1 e 2Quando, durante la cop

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-77. Carta e altri supportiCaricamento della carta nei vassoi 3 e 4Per informazioni sulla

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-87. Carta e altri supportiCaricamento della carta nel vassoio 5 (bypass)Utilizzare il va

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-97. Carta e altri supporti2. Stringendo le guide nel mezzo, farle scorrere fino ad adatt

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-107. Carta e altri supportiCaricamento della carta nel modulo vassoi 6 e 7 (HCF) opziona

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-117. Carta e altri supportiCaricamento della carta nell'alimentatore ad alta capaci

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-127. Carta e altri supporti4. Regolare le guide laterali finché non sfiorano il bordo de

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-137. Carta e altri supportiCaricamento della carta nel vassoio 8 (inseritore di post-ela

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utenteiIndice generale1. Descrizione del prodotto 1-1Per ulteriori informazioni, fare riferimento al

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-62. Copia Salva in mailbox (Copia e salvataggio, Solo salvataggio)Consente di salvare d

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-147. Carta e altri supportiCaricamento degli insertiDi seguito viene descritta la proced

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-157. Carta e altri supportiCaricamento degli inserti nel vassoio 5 (bypass)1. Aprire il

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-167. Carta e altri supportiCaricamento degli inserti nel vassoio 8 (inseritore di post-e

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-177. Carta e altri supportiModifica del formato carta nei vassoiNOTA: Per modificare il

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-187. Carta e altri supportiModifica del formato carta nei vassoi 3 e 41. Estrarre il vas

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-197. Carta e altri supportiModifica del formato carta nel modulo vassoi 6 e 7 (HCF) opzi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-207. Carta e altri supporti5. Caricare la carta con il lato di stampa o copiatura rivolt

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-217. Carta e altri supporti4. Caricare la carta allineandola all'angolo inferiore d

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-227. Carta e altri supportiModifica/Conferma delle impostazioni dei vassoiSe si modifica

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-237. Carta e altri supporti2. Selezionare Attributi vassoi carta.3. Selezionare il vasso

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-72. CopiaPunto 3 - Inserimento della quantitàPer il numero di copie, è possibile inserir

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-247. Carta e altri supporti5. Selezionare Rilevamento automatico oppure Formato variabil

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-257. Carta e altri supporti7. Selezionare il tipo e, se necessario, il colore della cart

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-267. Carta e altri supportiModifica/Conferma delle impostazioni predefinite dei vassoi (

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-277. Carta e altri supporti3. Selezionare Impostazioni di sistema. 4. Selezionare Impost

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-287. Carta e altri supporti6. Selezionare Impostazioni vassoio carta. 7. Selezionare Att

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-297. Carta e altri supporti9. Selezionare Formato carta, se necessario. PUNTO CHIAVE: L&

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-307. Carta e altri supporti• Se si seleziona Formato variabile, nella finestra si visual

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-317. Carta e altri supporti12.Selezionare il tipo di carta da modificare, e, se necessar

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-327. Carta e altri supportiCopia e stampa sugli inserti a rubricaQuesta sezione offre in

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-337. Carta e altri supportiStampa sugli inserti a rubrica con il driver di stampa PCL in

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-82. Copia Documenti multipliSe sono presenti più documenti, selezionare Originale succe

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente7-347. Carta e altri supportiStampa sugli inserti a rubrica con il driver di stampa PS in

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-18. Stato lavoroIn questo capitolo vengono descritte le funzioni relative allo stato dei

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-28. Stato lavoroPanoramica dello stato dei lavoriLa funzione Stato lavoro consente di co

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-38. Stato lavoroControllo dei lavori correnti e in attesaIn questa sezione viene descrit

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-48. Stato lavoroControllo dei lavori completatiIn questa sezione viene descritto come co

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-58. Stato lavoroStampa e cancellazione dei documenti archiviatiIn questa sezione viene d

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-68. Stato lavoroStampa protettaIn questa sezione viene descritto come stampare e cancell

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-78. Stato lavoro4. Selezionare il documento da stampare o cancellare. NOTA: Selezionare

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-88. Stato lavoroQuando si seleziona StampaÈ possibile eseguire la stampa protetta dei do

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-98. Stato lavoroStampa di provaIn questa sezione viene descritto come stampare e cancell

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-92. CopiaPunto 5 - Verifica del lavoro di copiatura nella schermata Stato lavoro1. Preme

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-108. Stato lavoro3. Selezionare il documento da stampare o cancellare. NOTA: Selezionare

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-118. Stato lavoroQuando si seleziona StampaViene eseguita la stampa di prova. Dopo la st

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-128. Stato lavoroStampa differitaIn questa sezione viene descritto come stampare e cance

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-138. Stato lavoroQuando si seleziona CancellaÈ possibile cancellare il documento salvato

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-148. Stato lavoroQuando si seleziona StampaÈ possibile stampare il documento salvato med

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-158. Stato lavoroStampa di addebitoQuando si utilizzano le funzioni di autorizzazione, i

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-168. Stato lavoro4. Inserire la password e selezionare Conferma.NOTA: Se non è impostata

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-178. Stato lavoroQuando si seleziona CancellaÈ possibile cancellare il documento archivi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-188. Stato lavoroQuando si seleziona StampaÈ possibile stampare il documento salvato per

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-198. Stato lavoroStampa di lavori in attesaÈ possibile stampare i lavori in attesa.NOTA:

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-102. CopiaAnnullamento del lavoro di copiatura1. Selezionare Arresto sullo schermo sensi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente8-208. Stato lavoro

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-19. Stato macchinaPanoramicaÈ possibile controllare lo stato della macchina e il numero

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-29. Stato macchinaStato macchinaNella schermata Stato macchina, è possibile controllare

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-39. Stato macchinaInformazioni macchinaIn Informazioni macchina, è possibile controllare

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-49. Stato macchinaSchermata Configurazione macchinaConsente di controllare la configuraz

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-59. Stato macchinaSchermata Versione softwareConsente di controllare la versione del sof

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-69. Stato macchinaVassoi cartaConsente di controllare la configurazione dei vassoi carta

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-79. Stato macchinaSovrascrittura del disco rigido (opzionale)Consente di controllare se

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-89. Stato macchinaModo stampaConsente di impostare il modo stampa.NOTA: Gli elementi vis

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-99. Stato macchinaRecupera programmazioniConsente di recuperare e utilizzare un modo sta

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-112. CopiaModifica della quantità di copie1. Selezionare Arresto sullo schermo sensibile

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-109. Stato macchinaProgrammazioniConsente di controllare o di impostare il valore per il

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-119. Stato macchina Numero elementoInserire il numero elemento per la funzione che si d

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-129. Stato macchinaProgrammazione di defaultConsente di avviare la stampante con un modo

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-139. Stato macchinaPasswordPer l'emulazione PDF, se è impostata una password per il

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-149. Stato macchinaContatore di fatturazioneConsente di confermare il numero totale dell

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-159. Stato macchinaContatore di fatturazione accountSe la funzione Impostazioni accesso/

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-169. Stato macchinac) Premere il pulsante Stato macchina.d) Andare al punto 3 riportato

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-179. Stato macchinaRipristina contatori lavoroConsente di ripristinare i conteggi totali

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-189. Stato macchina RipristinaConsente di ripristinare i conteggi di ciascuna funzione.

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-199. Stato macchinaStato lavoro1. Nella schermata Rapporti/elenchi, selezionare Stato la

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-122. Copia4. Premere il pulsante Avvio.5. Al termine dell'interruzione del lavoro d

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-209. Stato macchinaImpostazioni Modo copia1. Nella schermata Rapporti/elenchi, seleziona

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-219. Stato macchinaImpostazioni Modo stampa1. Nella schermata Rapporti/elenchi, selezion

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-229. Stato macchina Elenco impostazioni ESC/PConsente di stampare le diverse impostazio

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-239. Stato macchina2. Selezionare il rapporto/elenco da stampare.3. Premere il pulsante

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-249. Stato macchinaElenco mailboxConsente di stampare in una tabella le impostazioni del

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-259. Stato macchinaRapporto contatore lavoriConsente di stampare il rapporto del contato

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-269. Stato macchinaAuditronConsente di stampare un rapporto di statistiche per utente. T

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-279. Stato macchinaQuando la funzione Auditron è impostata su SìViene visualizzata la se

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-289. Stato macchina Rapporto Auditron (lavori copia)Consente di controllare il numero t

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-299. Stato macchinaElenco esempi effetto testoConsente di stampare vari esempi con diver

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-132. Copia3. Specificare la mailbox nella quale salvare i dati.NOTA: Se per la mailbox è

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-309. Stato macchinaMateriali di consumoConsente di controllare lo stato dei materiali di

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-319. Stato macchinaErroriIn questa sezione viene descritto come controllare le informazi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente9-329. Stato macchina

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-110. ManutenzioneIn questo capitolo viene descritto come sostituire i materiali di cons

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-210. ManutenzioneNOTA: La stazione di finitura D2 si riconosce facilmente dal contenito

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-310. ManutenzioneSostituzione delle cartucce tonerQuando è necessario sostituire la car

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-410. Manutenzione1. Aprire la copertura sinistra della macchina. 2. Ruotare la cartucci

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-510. Manutenzione4. Rimuovere la nuova cartuccia dalla confezione e agitarla prima di e

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-610. ManutenzioneSostituzione del contenitore del toner di scartoQuando il contenitore

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-710. Manutenzione2. Aprire la copertura del contenitore del toner di scarto e premere l

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-142. CopiaElenco documentiÈ possibile selezionare o cancellare i documenti archiviati ne

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-810. Manutenzione5. Tenendo saldamente il contenitore e inserirlo nell'apposita bu

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-910. ManutenzioneSostituzione della cartuccia della pinzatriceQuando è necessario sosti

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-1010. Manutenzione4. Premere i punti indicati dalle frecce per rimuovere il contenitore

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-1110. Manutenzione8. Riportare la cartuccia della pinzatrice nella posizione originale.

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-1210. Manutenzione2. Tenere il componente UR1 nella posizione mostrata nella figura e s

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-1310. Manutenzione6. Riportare la cartuccia della pinzatrice nella posizione originale.

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-1410. Manutenzione3. Tenendo saldamente il contenitore, spostare la leva a destra porta

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-1510. Manutenzione7. Riportare la leva a sinistra nella posizione di blocco.8. Chiudere

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-1610. ManutenzioneSostituzione della cartuccia della pinzatrice per librettiSe è presen

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-1710. Manutenzioneoriginale finché non si blocca.5. Riportare l'unità nella posizi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-152. CopiaScheda Copiatura di baseÈ possibile impostare le funzioni di base nella scherm

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-1810. ManutenzioneSvuotamento del contenitore dei residui di perforazioneQuando il cont

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-1910. Manutenzione3. Smaltire i residui in un contenitore adeguato.4. Inserire il conte

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-2010. ManutenzionePulizia della macchinaNella sezione seguente viene descritto come pul

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-2110. ManutenzionePulizia della lastra di esposizione e della relativa coperturaÈ impor

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-2210. ManutenzionePulizia della copertura della lastraNOTA: la copertura è la superfici

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-2310. ManutenzionePulizia della lastra di esposizioneNOTA: La lastra di esposizione è c

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-2410. ManutenzionePulizia del gruppo lenti di scansione retroNOTA: Le lenti di scansion

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-2510. ManutenzioneNOTA: Se la rimozione dello sporco risulta difficile, usare un panno

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-2610. ManutenzionePulizia dei rulli dell'alimentatore automaticoSe la macchina è d

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-2710. Manutenzione2. Pulire delicatamente i rulli con un panno morbido inumidito con ac

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utenteiiIndice generale3. Scansione 3-1Esecuzione della scansione . . . . . . . . . . . . . . . . .

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-162. Copia Rapporto di copiatura (dal terzo al quinto pulsante)Selezionare un'opzi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente10-2810. Manutenzione

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-111. Problemi e soluzioniIn questo capitolo vengono descritti i potenziali problemi dur

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-211. Problemi e soluzioniRisoluzione dei problemiIn questa sezione vengono descritti i

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-311. Problemi e soluzioniViene visualizzato un messaggio.Causa Si è verificato un incep

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-411. Problemi e soluzioniProblemi della macchinaSe si ritiene che si stia verificando u

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-511. Problemi e soluzioniImpossibile stampare ocopiare.È visualizzato un messaggio sul

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-611. Problemi e soluzioniLa spia Online si accende e le copie non vengono effettuate qu

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-711. Problemi e soluzioniLa carta si inceppa spesso oppure è spiegazzata.La carta è sta

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-811. Problemi e soluzioniViene visualizzato un messaggio di errore quando si carica la

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-911. Problemi e soluzioniProblemi relativi alla qualità dell'immagineQuando la qua

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-172. Copia Copia tutto (tutto lo schermo)Per evitare perdite di immagine, il documento

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-1011. Problemi e soluzioniLe immagini sulla copia sono distorte.Il documento è caricato

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-1111. Problemi e soluzioniProblemi Verifica SoluzioneLa stampa è appena leggibile(prese

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-1211. Problemi e soluzioniPuntini bianchi compaiono nelle aree nere. La carta utilizzat

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-1311. Problemi e soluzioniCompaiono delle aree o delle strisce bianche. La carta è umid

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-1411. Problemi e soluzioniCaratteri profilati su sfondo colorato orizzontalmente. La ca

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-1511. Problemi e soluzioniProblemi durante la copiaturaIn questa sezione vengono descri

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-1611. Problemi e soluzioniIl risultato della copiatura è diverso da quanto previstoDi s

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-1711. Problemi e soluzioniLe copie sono troppo chiare o troppo scureCausa La densità de

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-1811. Problemi e soluzioniSulla copia appaiono delle strisceCausa È stata impostata una

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-1911. Problemi e soluzioniLe copie non sono del formato desideratoCausa La lastra di es

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-182. CopiaSelezione dell'opzione % indipendente X/YÈ possibile specificare rapporti

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-2011. Problemi e soluzioniUn angolo della copia è tagliatoCausa Il documento è più gran

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-2111. Problemi e soluzioniProblemi durante la stampaIn questa sezione vengono descritte

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-2211. Problemi e soluzioniCausa Connessione di rete anomala tra il computer e la macchi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-2311. Problemi e soluzioniIl risultato della stampa è diverso da quello previstoIn ques

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-2411. Problemi e soluzioniLa stampa è lenta Causa La qualità di stampa è specificata da

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-2511. Problemi e soluzioniProblemi durante la scansioneIn questa sezione vengono descri

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-2611. Problemi e soluzioniImpossibile importare un documento scansito nel computerIn qu

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-2711. Problemi e soluzioniImpossibile aprire la mailboxCausa Non è stata creata alcuna

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-2811. Problemi e soluzioniImpossibile inviare il documento scansito tramite la rete (FT

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-2911. Problemi e soluzioniProblemi relativi all'invio di e-mailIn questa sezione v

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-192. CopiaAlimentazione cartaÈ possibile selezionare il vassoio che contiene la carta pr

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-3011. Problemi e soluzioniCausa È stata eseguita una scansione di carta per stampa luci

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-3111. Problemi e soluzioniCausa Le guide non sono posizionate correttamente.Inter-vento

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-3211. Problemi e soluzioniCodice di erroreIn questa sezione vengono spiegati i codici d

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-3311. Problemi e soluzioni003-755  Causa Si è verificato un errore nello scanner.Solu

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-3411. Problemi e soluzioni012-211012-212012-213012-214012-215012-216012-217012-218012-2

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-3511. Problemi e soluzioni016-220016-221016-222016-223016-224016-225016-226016-227016-2

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-3611. Problemi e soluzioni016-702  Causa Impossibile elaborare i dati di stampa PCL p

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-3711. Problemi e soluzioni016-709  Causa Si è verificato un errore durante l'elab

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-3811. Problemi e soluzioni016-721 Causa Si è verificato un errore durante l'elab

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-3911. Problemi e soluzioni016-734  Causa La stampa di un semplice rapporto dei risult

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-202. CopiaSchermata Alimentazione cartaÈ possibile selezionare un vassoio carta che non

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-4011. Problemi e soluzioni016-756  Causa Nessuna autorizzazione per l'utilizzo d

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-4111. Problemi e soluzioni016-769  Causa Il server SMTP non supporta la notifica dell

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-4211. Problemi e soluzioni016-786 Causa Quando si utilizza la funzione di scansione,

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-4311. Problemi e soluzioni024-747  Causa È stata impostata una combinazione di parame

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-4411. Problemi e soluzioni027-726  Causa Stato del lavoro non definito durante l&apos

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-4511. Problemi e soluzioni027-752  Causa In un flusso di lavoro è stato specificato l

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-4611. Problemi e soluzioni063-210  Vedere il codice 062-211.065-210  Causa Si è verif

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-4711. Problemi e soluzioni078-260078-261078-262078-263078-264078-265078-266078-267078-2

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-4811. Problemi e soluzioni116-714  Causa Si è verificato un errore di comando HP-GL/2

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-4911. Problemi e soluzioni127-211 Causa Rilevato errore di comunicazione fra la stamp

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-212. CopiaSchermata Vassoio 5 (bypass)Per eseguire copie su carta che non può essere car

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-5011. Problemi e soluzioniIn questa sezione vengono descritte le soluzioni per le situa

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-5111. Problemi e soluzioniInceppamenti della cartaQuando si verifica un inceppamento de

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-5211. Problemi e soluzioni• Inceppamenti della carta all'interno della copertura s

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-5311. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta nei vassoi 1-4Nella seguente sezione

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-5411. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta nell'unità di trasporto 4Nella

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-5511. Problemi e soluzioniNOTA: Se la carta si strappa, rimuoverne tutti i frammenti.5.

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-5611. Problemi e soluzioni3. Spostare la leva 3a per rimuovere la carta inceppata. NOTA

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-5711. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta nel vassoio 5 (bypass)Nella seguente

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-5811. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta nei vassoi 6 e 7 opzionali (vassoio

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-5911. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta nel vassoio 6 opzionale (alimentator

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-222. CopiaSelezione dell'opzione Formato standardSelezionare il formato e il tipo d

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-6011. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta nel vassoio 8 (inseritore di post-el

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-6111. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta in corrispondenza della copertura in

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-6211. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta all'interno della macchinaIn qu

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-6311. Problemi e soluzioni4. Se l'inceppamento si verifica nella parte superiore d

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-6411. Problemi e soluzioni7. Spostare la leva 3b a destra del fusore, quindi rimuovere

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-6511. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta all'interno della copertura sin

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-6611. Problemi e soluzioni3. Riportare la leva 1a nella posizione originale. 4. Chiuder

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-6711. Problemi e soluzioni3. Riportare la leva 1d nella posizione originale. 4. Chiuder

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-6811. Problemi e soluzioni3. Riportare la leva 1b nella posizione originale. 4. Chiuder

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-6911. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta in corrispondenza delle leve 3b e 3d

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-232. Copia1. Selezionare Formato non standard. 2. Inserire il formato carta utilizzando

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-7011. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta in corrispondenza della leva 3e e de

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-7111. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta in corrispondenza della leva 3g e de

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-7211. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta in corrispondenza della leva 4a e de

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-7311. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta all'interno dell'unità di

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-7411. Problemi e soluzioniNOTA: Se la carta si strappa, rimuoverne tutti i frammenti.3.

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-7511. Problemi e soluzioni3. Riportare la leva 2b nella posizione originale. 4. Chiuder

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-7611. Problemi e soluzioni3. Se non si riesce a rimuovere la carta al punto 2, girare l

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-7711. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta in corrispondenza del vassoio per pi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-7811. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta in corrispondenza della leva 4 e del

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-7911. Problemi e soluzioni3. Ruotare la manopola 4a a sinistra per rimuovere la carta i

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-242. Copia 1 Æ 2 (Testa a piede)L'opzione 1-2 consente di creare copie fronte/retr

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-8011. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta nell'area di uscita delle copie

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-8111. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta in corrispondenza del vassoio della

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-8211. Problemi e soluzioni2. Ruotare la manopola 4a a destra per rimuovere la carta inc

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-8311. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta in corrispondenza della copertura in

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-8411. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta in corrispondenza della leva 1a e de

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-8511. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta in corrispondenza della leva 1b1. Ch

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-8611. Problemi e soluzioniInceppamenti della carta in corrispondenza della leva 1d1. Ch

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-8711. Problemi e soluzioniInceppamenti degli originaliSe si verifica un inceppamento de

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-8811. Problemi e soluzioni3. Se non è bloccato all'entrata, il documento originale

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-8911. Problemi e soluzioni7. Quando viene indicato l'interno della copertura sinis

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-252. CopiaPiù chiaro/Più scuroÈ possibile regolare la densità di copia in livelli da uno

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-9011. Problemi e soluzioniInceppamenti degli originali in corrispondenza dall'area

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-9111. Problemi e soluzioniMalfunzionamento della pinzatriceIn questa sezione vengono de

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-9211. Problemi e soluzioniPUNTO CHIAVE: Rimuovere il punto metallico piegato aprendo la

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-9311. Problemi e soluzioni3. Estrarre la cartuccia della pinzatrice. NOTA: Dopo aver ri

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-9411. Problemi e soluzioni5. Se non si riesce a rimuovere il punto metallico inceppato,

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-9511. Problemi e soluzioniStazione di finitura D2Nella sezione seguente viene descritto

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-9611. Problemi e soluzioni5. Se non si riesce a rimuovere il punto metallico inceppato,

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-9711. Problemi e soluzioniPunti inceppati nella cartuccia della pinzatrice per libretti

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-9811. Problemi e soluzioni4. Rimuovere i punti inceppati come mostrato nell'illust

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-9911. Problemi e soluzioniRisoluzione dell'arricciatura delle copieÈ possibile cor

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utenteiiiIndice generaleDettagli documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-262. CopiaScheda Qualità immagine1. Nella schermata Tutti i servizi, selezionare Copia.

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente11-10011. Problemi e soluzioniNOTA: Premendo il pulsante antiarricciatura si può scegliere

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-112. SpecificheIn questo capitolo vengono descritte le specifiche della macchina.Il capitolo

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-212. SpecificheSpecifiche relative alla funzione di copiaturasElemento 4110 4590Tipo di copi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-312. SpecifichePercentuale di riduzione/ingrandimento della copia• 100%: 1:1±0.7%• Preselezi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-412. SpecificheAlimentazione massimaConsumo• Consumo energetico massimo: 2,8 - 3,1KVA• Modo

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-512. SpecificheSpecifiche per la funzione di stampaTipo Tipo integratoVelocità copia continu

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-612. SpecificheSpecifiche principali per le funzioni di scansioneTipo Scanner in bianco e ne

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-712. SpecificheSpecifiche principali per l'alimentatore automaticoVassoi 6 e 7 (HCF) op

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-812. SpecificheVassoio 6 (alimentatore ad alta capacità per grandi formati a 1 vassoio) - op

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-912. SpecificheStazione di finitura D o D2/Stazione di finitura libretto D o stazione di fin

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-272. CopiaPiù chiaro/Più scuroÈ possibile selezionare uno tra i sette livelli di densità

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-1012. SpecificheVassoio stazione di finituraFormati/Tipi di carta• Max: 11 x 17 poll./A3, 12

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-1112. SpecifichePinzatura Formati idonei per la pinzatura• 8,5 x 11 poll./A4 (SEF), 8,5 x 11

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-1212. SpecificheVassoio di ricezione librettoFormato carta • 8,5 x 11 poll./A4, 11 x 17 poll

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-1312. SpecificheNOTA: Per la stazione di finitura libretto viene utilizzato il vassoio di ri

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-1412. SpecificheUnità di piegatura (a Z e a C)Elemento SpecifichePiegatura a Z Formato carta

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-1512. SpecificheArea stampabileIn questa sezione viene descritta l'area stampabile disp

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-1612. SpecifichePer informazioni sull'impostazione del driver di stampa, vedere la Guid

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-1712. SpecificheEmulazione PCLPCL (Printer Command Language) è un linguaggio di descrizione

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-1812. SpecificheElenco delle opzioniDi seguito vengono riportate le principali opzioni dispo

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-1912. SpecificheAvvertenze e limitazioniIn questa sezione vengono descritte le note e le lim

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-282. CopiaTipo di originaleQuando si eseguono copie di fotografie, testo e altri documen

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-2012. Specifiche Requisiti per il sistema di posta elettronicaPer inviare o ricevere e-mail

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-2112. SpecificheProcedure sempliciIn questa sezione vengono elencate le risposte a domande f

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-2212. SpecificheImpostazioni di copiatura Caricamento di originali di formato diversoAccess

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-2312. Specifiche Stampa di un rapporto/elenco per controllare le informazioni della macchin

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utente12-2412. Specifiche

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente13-113. Avvisi e note sulla sicurezzaNote sulla sicurezzaQuesto prodotto Xerox e i relativ

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente13-213. Avvisi e note sulla sicurezza• Non utilizzare un adattatore a spina con messa a te

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente13-313. Avvisi e note sulla sicurezzaSicurezza laserNord AmericaQuesto prodotto è conforme

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente13-413. Avvisi e note sulla sicurezzaEuropa e altri mercatiQuesto prodotto è conforme alla

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente13-513. Avvisi e note sulla sicurezzaSicurezza e manutenzione• Non tentare di eseguire pro

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-292. CopiaEsposizione automatica Quando si seleziona Esposizione automatica, il colore d

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente13-613. Avvisi e note sulla sicurezza• Non esporre direttamente la macchina al flusso di a

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente13-713. Avvisi e note sulla sicurezzaAvvisiEmissioni di radiofrequenzaFCC negli Stati Unit

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente13-813. Avvisi e note sulla sicurezzaInformazioni sulle norme vigenti relative a RFID (USA

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente13-913. Avvisi e note sulla sicurezzaUna dichiarazione completa che definisce le direttive

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente13-1013. Avvisi e note sulla sicurezzaCopie illegaliNegli Stati UnitiUna legge del Congres

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente13-1113. Avvisi e note sulla sicurezza3. Obbligazioni e titoli emessi da governi, banche o

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente13-1213. Avvisi e note sulla sicurezzaIn CanadaIl Parlamento vieta, a norma di legge, di r

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente13-1313. Avvisi e note sulla sicurezzaIn paesi diversi da USA e CanadaIn alcuni paesi la c

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente13-1413. Avvisi e note sulla sicurezzaRiciclaggio e smaltimento del prodottoQualora si deb

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente13-1513. Avvisi e note sulla sicurezzaPerclorati Il prodotto può contenere dispositivi, qu

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-302. CopiaDefinizioneÈ possibile selezionare uno dei cinque livelli di definizione compr

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente13-1613. Avvisi e note sulla sicurezza

Copiatrici/stampanti Xerox 4590/4110 Guida per l'utenteI-1Symbols% indipendente X/Y . . . . . . . . . . . .2-18% variabile . . . . . . . . . . .

Copiatrici/stampanti Xerox 4590/4110 Guida per l'utenteI-2Indice analiticocopertura del contenitore del toner di scarto . . . . . . . . . . . . .

Copiatrici/stampanti Xerox 4590/4110 Guida per l'utenteI-3Indice analiticoFFascicolo di prova . . . . . . . . . . . . .2-94Fascicolo grande . .

Copiatrici/stampanti Xerox 4590/4110 Guida per l'utenteI-4Indice analiticoKKit scanner a colori opzionale . . . . .3-1LLastradi esposizione . .

Copiatrici/stampanti Xerox 4590/4110 Guida per l'utenteI-5Indice analiticoPiegatura . . . . . . . . . . .2-84, 2-87, 4-52Pinzatura . . . . . . .

Copiatrici/stampanti Xerox 4590/4110 Guida per l'utenteI-6Indice analiticoSSalva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-44Salva e stampa

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-312. CopiaOriginali rilegatiLa funzione Originali rilegati consente di copiare le pagine

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-322. Copia Entrambe le pagineLe copie vengono eseguite per entrambe le pagine mantenend

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-332. CopiaValore di Cancellazione alcentro: 0 mm• L'originale è rilegato a spirale

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-342. CopiaCopiatura librettoQuando si copiano le pagine affiancate di un documento rileg

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-352. Copia Prima e ultima paginaConsente di visualizzare la schermata Copiatura librett

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utenteivIndice generale7. Carta e altri supporti 7-1Tipi di carta . . . . . . . . . . . . . . . . .

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-362. Copia Ultima paginaSelezionare la pagina finale tra le seguenti opzioni. • Pagina

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-372. Copia Rilevamento automaticoI formati di scansione vengono rilevati automaticament

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-382. Copia2. Selezionare Sì3. Selezionare Orientamento originale.4. Selezionare Salva pe

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-392. Copia1. Nella schermata Tutti i servizi, selezionare Copia, quindi scegliere la sch

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-402. CopiaQuando è selezionato Margini opposti ugualiÈ possibile specificare lo stesso v

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-412. CopiaQuando è selezionato 4 margini indipendentiÈ possibile specificare valori diff

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-422. Copia Margine destroConsente di cancellare le aree scure nella parte destra delle

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-432. CopiaQuando è selezionato 4 margini ugualiÈ possibile specificare lo stesso valore

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-442. CopiaSpostamento immagineÈ possibile eseguire copie spostando l'immagine origi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-452. Copia Lato 1Consente di visualizzare la schermata Spostamento immagine - Lato 1. 

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utentevIndice generale9. Stato macchina 9-1Panoramica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-462. Copia3. Selezionare Salva per salvare le modifiche. Nessuno spostamentoLe copie ve

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-472. CopiaRotazione immagineSe l'orientamento della carta caricata nel vassoio è di

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-482. CopiaSchermata Rotazione immagine – Direzione rotazioneÈ possibile impostare la pos

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-492. CopiaImmagine speculare/negativaLe copie possono essere eseguite con il lato destro

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-502. CopiaOrientamento originaleÈ necessario impostare l'orientamento del documento

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-512. CopiaScheda Formato di uscitaNella schermata Formato di uscita, è possibile configu

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-522. CopiaCreazione librettoLa macchina è in grado di copiare pagine disposte in modo ta

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-532. Copia Copia librettoSe si desidera eseguire libretti da un originale libretto, sel

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-542. Copia Impostazioni vassoio cartaConsente di visualizzare la schermata Creazione li

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-552. CopiaSchermata Creazione libretto - Finitura.Quando è installata la stazione di fin

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utenteviIndice generaleProblemi durante la stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-562. CopiaSchermata Creazione libretto - SottofascicoliQuando un documento contiene molt

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-572. CopiaCopertineConsente di aggiungere una copertina alle copie eseguite. La copertin

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-582. Copia• Copertina anteriore stampata - Lato 2La prima pagina del documento viene cop

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-592. Copia Impostazioni vassoio cartaConsente di visualizzare la schermata Copertine -

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-602. CopiaDivisori per trasparentiUn foglio in bianco può essere inserito come separator

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-612. Copia Nessun divisore + N fascicoliLe copie vengono eseguite sui trasparenti e vie

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-622. Copia1. Nella schermata Tutti i servizi, selezionare Copia. Nella scheda Formato di

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-632. CopiaPosterÈ possibile eseguire una copia ingrandita di un documento su più fogli.

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-642. CopiaQuando è selezionato % ingrandimentoÈ possibile specificare un rapporto di cop

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-652. Copia1. Nella schermata Tutti i servizi, selezionare Copia. Nella scheda Formato di

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l’utenteviiIndice generale12. Specifiche 12-1Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-662. CopiaAnnotazioneQuando si eseguono copie, è possibile aggiungere timbri, date e num

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-672. Copia3. Selezionare Salva per salvare le scelte eseguite. TimbroConsente di visual

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-682. Copia PosizioneConsente di visualizzare la schermata Annotazione - Timbro - Posizi

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-692. CopiaSchermata Annotazione - DataConsente di aggiungere una data alle copie eseguit

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-702. CopiaSchermata Annotazione - Data - PosizioneConsente di impostare la posizione di

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-712. CopiaSchermata Annotazione - Numero paginaConsente di aggiungere alle copie un nume

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-722. Copia• -1/N-,-2/N-,...Consente di aggiungere il numero totale delle pagine a destra

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-732. CopiaSchermata Annotazione - Numero pagina - Totale pagine (N)Consente di impostare

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-742. CopiaSchermata Numero pagina - Stampa suConsente di specificare le pagine a cui agg

Copiatrice/stampante Xerox 4590/4110 Guida per l'utente2-752. Copia Numero di inizioPer l'aggiunta dei numeri di pagina, specificare la pag