Xerox WorkCentre 7655-7665-7675-15414 User Manual

Guida per l'utente dei driver di stampa per WindowsVersione 6.3®

1-6 Driver di stampa CentreWare per Microsoft WindowsDocumentazione dei driverI driver di stampa CentreWare sono provvisti della seguente documentazio

Assistenza 1-7AssistenzaL'assistenza relativa ai driver di stampa CentreWare è disponibile sia in linea che via telefono.Assistenza via InternetP

1-8 Driver di stampa CentreWare per Microsoft Windows

2-1Installazione dei driver di stampa per WindowsI driver di stampa CentreWare supportano le funzioni speciali dei sistemi Xerox, consentendo di stamp

2-2 Installazione dei driver di stampa per WindowsRequisitiDriver di stampaI driver di stampa Xerox richiedono: 32 MB di spazio libero su disco per l

Installazione dei driver di stampa in reti Windows 2-3Installazione dei driver di stampa in reti WindowsNegli ambienti Windows, i driver di stampa Xer

2-4 Installazione dei driver di stampa per WindowsInstallazione direttaÈ possibile installare i driver di stampa CentreWare dal CD, da un'ubicazi

Installazione diretta 2-55 Il programma di installazione esegue una scansione delle connessioni dirette supportate e della subnet della rete locale al

2-6 Installazione dei driver di stampa per Windows Selezionare Immetti indirizzo IP, nome DNS o percorso UNC della stampante. Specificare le informaz

Installazione diretta 2-76 Fare clic su Opzioni per configurare le seguenti impostazioni: Lingua: selezionare la lingua in cui eseguire il programma

ii29 agosto 2005Testo a cura di:Xerox CorporationGlobal Knowledge & Language Services800 Phillips Road, Bldg. 0845-17SWebster, New York 14580Stati

2-8 Installazione dei driver di stampa per Windows7 Fare clic su Installa. Il programma di installazione procede a copiare i file del driver, modifica

Personalizzazione dell'installazione 2-9Personalizzazione dell'installazioneLa Configurazione guidata amministratore è una procedura destina

2-10 Installazione dei driver di stampa per Windows6 Fare clic su Continua. Viene visualizzata la finestra di dialogo Opzioni di configurazione.7 Conf

Personalizzazione dell'installazione 2-11La Tabella 2-1 riporta le impostazioni personalizzabili mediante la Configurazione guidata amministrator

2-12 Installazione dei driver di stampa per WindowsPDL da utilizzare Consente di installare driver che supportano uno o più dei seguenti linguaggi PDL

Personalizzazione dell'installazione 2-13XeroxInstallerAdmin.xmlLa Configurazione guidata amministratore salva le impostazioni specificate all&ap

2-14 Installazione dei driver di stampa per Windows<ForceWebDownload> Valore numerico che indica l'origine preferenziale dei driver del dis

Considerazioni sulle tecnologie informatiche aziendali 2-15Considerazioni sulle tecnologie informatiche aziendaliNelle grandi aziende o nelle aziende

2-16 Installazione dei driver di stampa per WindowsUn server Citrix può essere configurato per creare automaticamente una o più stampanti ogni volta c

Installazione Point and Print 2-17Installazione Point and PrintQuesta procedura presume che sul server di rete sia installato un sistema Xerox con il

iiiCapitolo 1 Driver di stampa CentreWare per Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . . 1-1Funzionalità di questa versione . . . . . . . . . . .

2-18 Installazione dei driver di stampa per WindowsConfigurazione dei driver di stampaPer utilizzare al meglio i driver di stampa CentreWare, configur

Configurazione dei driver di stampa 2-193 Fare clic su Sfoglia e individuare i file del driver di stampa per il sistema Xerox in uso. Per ulteriori in

2-20 Installazione dei driver di stampa per Windows19 Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Preferenze stampa e la finestra di dialogo P

Configurazione dei driver di stampa 2-213 Selezionare la scheda Configurazione di sistema (Configurazione). 4 Fare clic su Impostazione comunicazione

2-22 Installazione dei driver di stampa per Windows5 Specificare il nome del dispositivo o l’indirizzo TCP/IP.6 Selezionare Sì per abilitare la comuni

Configurazione dei driver di stampa 2-234 Fare clic su Opzioni installabili e selezionare le opzioni disponibili sul sistema Xerox.5 Fare clic due vol

2-24 Installazione dei driver di stampa per WindowsInformazioni sui driver di stampa bidirezionaliCon la comunicazione bidirezionale, un driver di sta

Informazioni sui driver di stampa bidirezionali 2-25Supporto per idriver bidirezionaliSistemi operativi supportatiI driver bidirezionali sono supporta

2-26 Installazione dei driver di stampa per WindowsDisinstallazione dei driver di stampa per WindowsWindows 9x e NTDisinstallazione dei driver di stam

3-1Funzioni dei driver di stampaI driver di stampa CentreWare sono uno strumento prezioso che consente di risparmiare tempo e aumentare la produttivit

ivInstallazione dei driver di stampa in altre reti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17Configurazione de

3-2 Funzioni dei driver di stampaStruttura del driverIl driver organizza le funzioni sulle seguenti schede: Carta/Opzioni di uscita, Pagine speciali,

Schede 3-3SchedeLe funzioni delle schede del driver dipendono dal tipo di driver e dalle opzioni installabili.Schede generaliÈ possibile accedere a qu

3-4 Funzioni dei driver di stampaSchede predefiniteÈ possibile accedere a queste schede dalla cartella Stampanti e soltanto se dotati di diritti ammin

Schede di riferimento rapido 3-5Schede di riferimento rapido Trova opzioni: fornisce informazioni generali sul driver, tra cui la posizione e la moda

3-6 Funzioni dei driver di stampa

4-1Installazione dell’Utilità gestione font XeroxL’Utilità gestione font Xerox è un’applicazione per la gestione dei font sulle stampanti di rete. È p

4-2 Installazione dell’Utilità gestione font XeroxInstallazione dell’Utilità gestione font XeroxInstallazione dell’utilità1 Inserire il CD dei servizi

Disinstallazione dell’Utilità gestione font Xerox 4-3Disinstallazione dell’Utilità gestione font XeroxPer disinstallare l’Utilità gestione font Xerox,

4-4 Installazione dell’Utilità gestione font Xerox

5-1Installazione dell’applicazione di stampa TIFFL’applicazione di stampa TIFF consente di inviare direttamente al sistema Xerox dei file TIFF (Tagged

1-1Driver di stampa CentreWare per Microsoft WindowsCentreWare è il software che porta la potenza dei sistemi Xerox sul desktop. I driver interattivi

5-2 Installazione dell’applicazione di stampa TIFFRequisiti delle workstationL’applicazione di stampa TIFF può essere utilizzata su workstation con i

Installazione dell’applicazione di stampa TIFF 5-3Installazione dell’applicazione di stampa TIFFSeguire la procedura sottoindicata per installare il s

5-4 Installazione dell’applicazione di stampa TIFFDisinstallazione dell’applicazione di stampa TIFFSeguire la procedura sottoindicata per disinstallar

6-1 Problemi e soluzioniIn certi casi possono verificarsi dei problemi relativi a un’applicazione, a un dispositivo o alla rete. Per risolverli è gene

6-2 Problemi e soluzioniSoluzione di un problemaQuando un problema si verifica ripetutamente, prendere nota dei messaggi di errore e raccoglierne tutt

Problemi comuni 6-3Problemi comuniIn questa sezione si trattano alcuni problemi comuni della funzionalità dell'applicazione e del driver di stamp

6-4 Problemi e soluzioni Per i driver PCL, selezionare l'opzione Invia sempre alla stampante del driver CentreWare PCL quando si stampa il simbo

Problemi comuni 6-5Driver di stampa PCLModalità RasterUtilizzare l'opzione PCL modalità Raster per stampare i seguenti tipi di documento con il d

6-6 Problemi e soluzioniDomande frequenti Come si ottengono i driver di stampa?I driver di stampa sono disponibili sul CD dei servizi di stampa e fax

INDICE ANALITICO-IAAggiunta guidata driver della stampante 2-16Applicazione di stampa TIFF 1-5, 5-1Disinstallazione 5-4Installazione 5-3Requisiti

1-2 Driver di stampa CentreWare per Microsoft WindowsFunzionalità di questa versioneLa versione CentreWare 6.3 dei driver di stampa WorkCentre present

INDICE ANALITICO-IIRRequisitiDriver di stampa 2-2Installazione 2-2Requisiti delle workstationApplicazione di stampa TIFF 5-2SScheda Avanzate 3-3Sc

Descrizione generale dei driver di stampa 1-3Descrizione generale dei driver di stampaUn driver di stampa è un programma che consente la compatibilità

1-4 Driver di stampa CentreWare per Microsoft WindowsModalità di acquisizione dei driver CentreWareCD dei servizi di stampa e fax CentreWareI file di

Applicazioni dei driver di stampa CentreWare 1-5Applicazioni dei driver di stampa CentreWareLe seguenti applicazioni sono contenute nel CD dei servizi