Xerox WorkCentre 7525-7530-7535-7545-7556 con built-in c User Manual

Browse online or download User Manual for Multifunction Devices Xerox WorkCentre 7525-7530-7535-7545-7556 con built-in c. Xerox WorkCentre 7525-7530-7535-7545-7556 con built-in controller-15404 Manuale d'uso

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 247
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Xerox WorkCentre 7500 Series
Multifunction Printer
Xerox
®
WorkCentre
®
7500 Series
User Guide
Guide d'utilisation
Italiano Guida per l’utente
Deutsch Benutzerhandbuch
Español Guía del usuario
Português Guia do usuário
Nederlands Gebruikershandleiding
Svenska Användarhandbok
Dansk Betjeningsvejledning
Norsk Brukerhåndbok
Suomi Käyttöopas
Čeština Uživatelská příručka
Polski
Przewodnik użytkownika
Magyar
Felhasználói útmutató
Русский Руководство пользователя
Türkçe
Kullanıcı Kılavuzu
Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήστη
Română
Ghid de utilizare
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 246 247

Summary of Contents

Page 1 - 7500 Series

Xerox WorkCentre 7500 SeriesMultifunction PrinterXerox® WorkCentre® 7500 SeriesUser GuideGuide d'utilisationItaliano Guida per l’utenteDeutsch

Page 2

Sicurezza 10 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Linee guida generali AVVERTENZE:  Non inserire oggetti

Page 3 - 2 Funzioni 15

Scansione in corso 100 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 1. Premere il pulsante Home page Servizi, quindi s

Page 4 - 5 Stampa in corso 49

Scansione in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 101 Guida per l'utente 5. Premere il pulsante verde Avvio. Viene visual

Page 5 - 8 Fax 117

Scansione in corso 102 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Scansione su un indirizzo e-mail Questa sezione inc

Page 6 - 9 Manutenzione 141

Scansione in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 103 Guida per l'utente Per ulteriori informazioni, vedere Modifica delle

Page 7 - A Specifiche 227

Scansione in corso 104 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente d. Per l'opzione Ricercabile, selezionare Lin

Page 8

Scansione in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 105 Guida per l'utente Scansione con Utilità di scansione Xerox® Questa

Page 9 - 1 Sicurezza

Scansione in corso 106 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Nota: se la scansione non riesce, viene stampato u

Page 10 - Spegnimento di emergenza

Scansione in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 107 Guida per l'utente Creazione e cancellazione di modelli di scansione

Page 11 - Posizione della stampante

Scansione in corso 108 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente  Grafica e. In Formato file, selezionare una del

Page 12 - Simboli della stampante

Scansione in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 109 Guida per l'utente  Letter (8,5 x 11 poll.) SEF  Legal (8,5 x 14

Page 13

Sicurezza Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 11 Guida per l'utente Cavo telefonico ATTENZIONE: per ridurre il rischio di inc

Page 14

Scansione in corso 110 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Nota: per modificare un modello esistente con le i

Page 15 - 2 Funzioni

Scansione in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 111 Guida per l'utente Gestione di profili cartella ed e-mail dell'

Page 16 - Parti della stampante

Scansione in corso 112 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Xerox®. Se l'icona non è presente sulla barra

Page 17 - Funzioni

Scansione in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 113 Guida per l'utente 2. Selezionare la scheda Copia su cartella. 3.

Page 18 - Vista posteriore sinistra

Scansione in corso 114 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Utilizzo degli strumenti Scansione su e-mail e Copi

Page 19 - Componenti interni

Scansione in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 115 Guida per l'utente Xerox®. Se l'icona non è presente sulla barr

Page 20 - Modo risparmio energetico

Scansione in corso 116 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 1. Accedere all'Utilità di scansione Xerox® s

Page 21

Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 117 Guida per l'utente 8 Fax Questo capitolo include:  Operazione fax standard ...

Page 22 - CentreWare Internet Services

Fax 118 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente  Internet fax: il documento viene scansito e inviato tramite e-m

Page 23 - Contabilità

Fax Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 119 Guida per l'utente Alimentatore automatico  Inserire gli originali a faccia in

Page 24

Sicurezza 12 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Per ulteriori informazioni per Stati Uniti e Canada, visitare

Page 25 - Connessione fisica

Fax 120 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 4. Per includere una copertina fax: a. Selezionare Copertina fax

Page 26 - Accensione della stampante

Fax Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 121 Guida per l'utente Selezione delle opzioni fax incorporato Questa sezione include:

Page 27 - Installazione del software

Fax 122 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Regolazione del contrasto Il contrasto è la differenza relativa tr

Page 28

Fax Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 123 Guida per l'utente  Entrambe le pagine consente di scansire entrambe le pagine de

Page 29

Fax 124 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Invio testo intestazione Nota: L'amministratore del sistema

Page 30 - Altri driver

Fax Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 125 Guida per l'utente Stampa di documenti mailbox locale Nota: per utilizzare questa f

Page 31 - 4 Carta e supporti

Fax 126 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Nota: per modificare le voci esistenti nell'elenco di access

Page 32 - Ordinazione della carta

Fax Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 127 Guida per l'utente Nota: se il polling locale è attivato, il polling remoto non è

Page 33

Fax 128 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 1. Selezionare la scheda Assemblaggio lavoro, quindi Lavoro compo

Page 34 - Vassoi Tipi e grammature

Fax Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 129 Guida per l'utente  Elenco fax consente di selezionare i numeri fax dall'Ele

Page 35

Sicurezza Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 13 Guida per l'utente Punti molto caldi all'interno o all'esterno dell

Page 36

Fax 130 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Selezione delle opzioni fax server Questa sezione include:  Rego

Page 37 - Caricamento della carta

Fax Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 131 Guida per l'utente 1. Selezionare la scheda Modifica layout, quindi Orientamento o

Page 38

Fax 132 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 1. Selezionare la scheda Assemblaggio lavoro, quindi Lavoro compo

Page 39

Fax Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 133 Guida per l'utente 1. Caricare l'originale sulla lastra di esposizione o nell

Page 40

Fax 134 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Selezione delle opzioni Internet fax Questa sezione include:  Re

Page 41

Fax Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 135 Guida per l'utente 1. Selezionare la scheda Impostazioni avanzate, quindi Qualità

Page 42

Fax 136 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente  200 dpi produce buona qualità d'immagine. File di dimensio

Page 43

Fax Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 137 Guida per l'utente Nota: il rapporto può essere ritardato in base al tempo di risp

Page 44 - Stampa su carta speciale

Fax 138 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Utilizzo della Rubrica Questa sezione include:  Aggiunta di voci

Page 45

Fax Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 139 Guida per l'utente b. Selezionare la velocità corrispondente nella parte inferiore

Page 47 - Carta lucida

Fax 140 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Modifica o cancellazione di voci di selezione veloce Per aggiunger

Page 48 - Trasparenti

Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 141 Guida per l'utente 9 Manutenzione Questo capitolo include:  Manutenzione e pulizia .

Page 49 - 5 Stampa in corso

Manutenzione 142 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Manutenzione e pulizia Questa sezione include:  Precauz

Page 50 - Guida del driver di stampa

Manutenzione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 143 Guida per l'utente Pulizia della stampante Questa sezione include:  Puli

Page 51 - Opzioni di stampa di Windows

Manutenzione 144 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 1. Utilizzare un panno non sfilacciato leggermente inumi

Page 52 - Opzioni di stampa Macintosh

Manutenzione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 145 Guida per l'utente ATTENZIONE: non eseguire questa procedura mentre sono

Page 53 - Funzioni di stampa

Manutenzione 146 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 5. Inserire lentamente il pulitore delle lenti della tes

Page 54 - Stampa di libretti

Manutenzione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 147 Guida per l'utente Procedura di manutenzione Questa sezione include:  So

Page 55

Manutenzione 148 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 2. Inserire la punta delle dita sotto il bordo della car

Page 56 - Stampa di pagine inserto

Manutenzione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 149 Guida per l'utente 6. Chiudere il coperchio anteriore della stampante.

Page 57 - Proporzioni

Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 15 Guida per l'utente 2 Funzioni Questo capitolo include:  Parti della stampante ...

Page 58 - Stampa di immagini speculari

Manutenzione 150 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 3. Estrarre lentamente il contenitore del toner di scart

Page 59 - Stampa protetta

Manutenzione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 151 Guida per l'utente ATTENZIONE: non esporre la cartuccia fotoricettore al

Page 60 - Lavori salvati

Manutenzione 152 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 5. Mantenendo le guide inserite nell'alloggiamento,

Page 61 - Stampa in corso

Manutenzione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 153 Guida per l'utente 12. Girare la leva arancione verso destra per riportar

Page 62

Manutenzione 154 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 4. Estrarre il pulitore della cinghia di trasferimento d

Page 63 - 6 Copia

Manutenzione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 155 Guida per l'utente 9. Spingere la manopola arancione, quindi ruotarla in

Page 64

Manutenzione 156 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente AVVERTENZA: l'area attorno al fusore può essere mo

Page 65

Manutenzione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 157 Guida per l'utente 7. Riporre il secondo rullo di trasferta polarizzato u

Page 66 - Impostazioni di base

Manutenzione 158 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Nota: per accedere a questa funzione dal pannello comand

Page 67 - Selezione del vassoio carta

Manutenzione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 159 Guida per l'utente Svuotamento del contenitore dei residui di perforazione

Page 68 - Cordonatura copie

Funzioni 16 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Parti della stampante Questa sezione include:  Vista anterio

Page 69 - Piegatura delle copie

Manutenzione 160 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 4. Inserire il contenitore vuoto e farlo scorrere comple

Page 70 - Pinzatura di copie

Manutenzione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 161 Guida per l'utente 4. Inserire il contenitore vuoto all'interno dell

Page 71

Manutenzione 162 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Sostituzione delle cartucce pinzatrice Questa sezione inc

Page 72

Manutenzione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 163 Guida per l'utente 5. Inserire la parte anteriore della nuova cassetta ne

Page 73

Manutenzione 164 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 4. Tenendola per la maniglia arancione, estrarre la cart

Page 74 - Impostazioni layout

Manutenzione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 165 Guida per l'utente AVVERTENZA: non eseguire questa procedura mentre sono

Page 75

Manutenzione 166 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Nota: la stazione di finitura libretti è dotata di due c

Page 76

Manutenzione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 167 Guida per l'utente 5. Inserire la parte anteriore della nuova cassetta ne

Page 77 - Impostazioni Formato copie

Manutenzione 168 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 3. Tenere le linguette arancioni sui lati della cartucci

Page 78 - Inclusione di copertine

Manutenzione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 169 Guida per l'utente 7. Se non si trovano punti inceppati, ripetere i passa

Page 79 - Aggiunta di inserti

Funzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 17 Guida per l'utente 65 7 8 9 10161711123412131415 1. Stato macchina visualizza

Page 80 - Aggiunta di annotazioni

Manutenzione 170 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Ordinazione dei materiali di consumo Questa sezione inclu

Page 81

Manutenzione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 171 Guida per l'utente Quando ordinare i materiali di consumo Quando un materi

Page 83

Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 173 Guida per l'utente 10 Problemi e soluzioni Questo capitolo include:  Procedure gener

Page 84 - Operazioni di copia avanzata

Problemi e soluzioni 174 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Procedure generiche di risoluzione dei problemi Q

Page 85

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 175 Guida per l'utente Riavvio della stampante 1. Individuare i due i

Page 86

Problemi e soluzioni 176 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente La stampa è molto lenta Possibili cause Soluzio

Page 87 - 7 Scansione in corso

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 177 Guida per l'utente Le selezioni del vassoio per applicazione e dri

Page 88

Problemi e soluzioni 178 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Errori relativi allo scanner Possibili cause So

Page 89

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 179 Guida per l'utente Inceppamenti Questa sezione include:  Elimina

Page 90 - Scansione su una cartella

Funzioni 18 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Vista posteriore sinistra 9110243567811 1. Salvavita 2. Allo

Page 91

Problemi e soluzioni 180 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Eliminazione degli inceppamenti carta Questa sezi

Page 92

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 181 Guida per l'utente 3. Svuotare il vassoio. 4. Se la carta è stra

Page 93

Problemi e soluzioni 182 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 2. Se la carta è strappata, controllare che non

Page 94

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 183 Guida per l'utente 2. Aprire il vassoio 5 (bypass) come illustrat

Page 95

Problemi e soluzioni 184 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 5. Se la carta è inceppata nel fusore, tirare la

Page 96

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 185 Guida per l'utente Eliminazione degli inceppamenti nell'unità

Page 97

Problemi e soluzioni 186 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 2. Rimuovere la carta inceppata come illustrato.

Page 98

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 187 Guida per l'utente 2. Aprire il vassoio 5 (bypass) come illustrat

Page 99

Problemi e soluzioni 188 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 6. Rimuovere la carta inceppata come illustrato.

Page 100 - Guida per l'utente

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 189 Guida per l'utente 4. Se il messaggio indica di aprire la copertu

Page 101

Funzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 19 Guida per l'utente Componenti interni 347658921 1. Secondo rullo di trasferta

Page 102

Problemi e soluzioni 190 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Eliminazione degli inceppamenti nella stazione di

Page 103

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 191 Guida per l'utente 3. Rimuovere la carta inceppata. Nota: se la

Page 104

Problemi e soluzioni 192 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 1. Se la carta è inceppata in corrispondenza del

Page 105

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 193 Guida per l'utente Nota: se la carta è strappata, rimuovere tutti

Page 106

Problemi e soluzioni 194 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 4. Rimuovere la carta inceppata. 5. Se non è p

Page 107

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 195 Guida per l'utente 2. Spostare la leva verde 2b verso destra. 3.

Page 108

Problemi e soluzioni 196 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 2. Abbassare la leva verde 3. 3. Rimuovere con

Page 109

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 197 Guida per l'utente 3. Girare la manopola verde 4a nella direzione

Page 110

Problemi e soluzioni 198 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 4. Utilizzando la maniglia verde, estrarre l&apo

Page 111

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 199 Guida per l'utente 2. Rimuovere la carta tirandola nella direzion

Page 112

© 2011 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. I diritti non pubblicati sono protetti ai sensi delle leggi sul copyright in vigore negli Stati U

Page 113 - 4. Fare clic su Cancella

Funzioni 20 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Stazione di finitura Professional 896723 415 1. Vassoio centr

Page 114

Problemi e soluzioni 200 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Riduzione del numero di inceppamenti carta La sta

Page 115

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 201 Guida per l'utente Risoluzione dei problemi di inceppamento della

Page 116

Problemi e soluzioni 202 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Le buste non sono state caricate correttamente ne

Page 117 - Operazione fax standard

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 203 Guida per l'utente Nel vassoio è stata caricata carta di formato m

Page 118 - Lastra di esposizione

Problemi e soluzioni 204 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Eliminazione degli inceppamenti della pinzatrice

Page 119 - Alimentatore automatico

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 205 Guida per l'utente 5. Rimuovere i punti metallici inceppati (1) e

Page 120

Problemi e soluzioni 206 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 2. Tirare la pinzatrice all'interno della s

Page 121

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 207 Guida per l'utente 8. Tenendola per la maniglia arancione, inseri

Page 122 - Regolazione del contrasto

Problemi e soluzioni 208 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 3. Tenere la cartuccia per le linguette presenti

Page 123 - Invio di un fax differito

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 209 Guida per l'utente Eliminazione degli inceppamenti della cartuccia

Page 124 - Invio testo intestazione

Funzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 21 Guida per l'utente È possibile impostare il tempo di inattività della stampante

Page 125

Problemi e soluzioni 210 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 5. Rimuovere i punti metallici inceppati (1) e q

Page 126 - Polling a mailbox remota

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 211 Guida per l'utente 2. Stringere le due levette arancioni R2 e R3

Page 127 - Creazione di un lavoro fax

Problemi e soluzioni 212 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 6. Rimuovere i punti metallici inceppati tirand

Page 128 - Invio di un fax server

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 213 Guida per l'utente Eliminazione degli inceppamenti della perforatr

Page 129

Problemi e soluzioni 214 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Problemi relativi alla qualità di stampa Questa s

Page 130 - Regolazione luminosità

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 215 Guida per l'utente ATTENZIONE: alcuni tipi di carta e di altri s

Page 131

Problemi e soluzioni 216 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente  Selezionare Regolazione colore per regolare pa

Page 132 - Invio di un Internet fax

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 217 Guida per l'utente Risoluzione dei problemi relativi alla qualità

Page 133

Problemi e soluzioni 218 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Isolare il problema sulla stampante o sull'a

Page 134

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 219 Guida per l'utente Se il problema permane, visitare www.xerox.com/

Page 135

Funzioni 22 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Funzioni di amministrazione Questa sezione include:  CentreW

Page 136 - Inclusione di un messaggio

Problemi e soluzioni 220 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente L'immagine è troppo chiara o troppo scura.

Page 137

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 221 Guida per l'utente Problemi relativi al fax Questa sezione include

Page 138 - Aggiunta di voci individuali

Problemi e soluzioni 222 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Fax server è abilitato. Assicurarsi che Fax serv

Page 139

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 223 Guida per l'utente Informazioni utili Questa sezione include:  M

Page 140

Problemi e soluzioni 224 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Nota: gli errori fax non impediscono di eseguire

Page 141 - 9 Manutenzione

Problemi e soluzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 225 Guida per l'utente Ulteriori informazioni Per ulteriori informazio

Page 143 - Pulizia della stampante

Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 227 Guida per l'utente 11 Specifiche Questa appendice include:  Configurazioni e opzioni

Page 144 - Manutenzione

Specifiche 228 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente  Vassoio bypass con capacità massima di 100 fogli  2 GB

Page 145

Specifiche Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 229 Guida per l'utente Specifiche fisiche Configurazione di base  Larghezza: 1

Page 146

Funzioni Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 23 Guida per l'utente Contabilità Contabilità consente di tenere traccia della fat

Page 147 - Procedura di manutenzione

Specifiche 230 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Requisiti di spazio Requisiti di spazio per la configurazio

Page 148

Specifiche Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 231 Guida per l'utente Requisiti di spazio per la stampante con stazione di fini

Page 149

Specifiche 232 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Umidità relativa In funzione: dal 15% all'85% (senza c

Page 150

Specifiche Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 233 Guida per l'utente WorkCentre 7530 Multifunction Printer 30 ppm 30 ppm Wor

Page 152

Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 235 Guida per l'utente 12 Informazioni sulle normative Questa appendice include:  Normat

Page 153

Informazioni sulle normative 236 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Qualsiasi modifica apportata dall'ut

Page 154

Informazioni sulle normative Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 237 Guida per l'utente Stati Uniti Il Congresso degli Stati Un

Page 155

Informazioni sulle normative 238 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente  Vivenza a carico  Servizio militare

Page 156

Informazioni sulle normative Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 239 Guida per l'utente  Banconote  Banconote e assegni ban

Page 157

Funzioni 24 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente del sistema) Esercitazioni video www.xerox.com/office/WC75xxd

Page 158

Informazioni sulle normative 240 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Il Ringer Equivalence Number (REN) indica

Page 159

Informazioni sulle normative Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 241 Guida per l'utente Le riparazioni degli apparecchi omologa

Page 160

Informazioni sulle normative 242 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 2. Scollegare immediatamente l'appa

Page 161

Informazioni sulle normative Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 243 Guida per l'utente Per i numeri di telefono del Centro ass

Page 163

Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 245 Guida per l'utente 13 Riciclaggio e smaltimento Questa appendice include:  Tutti i p

Page 164

Riciclaggio e smaltimento 246 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Ambiente domestico L'applicazione di q

Page 165

Riciclaggio e smaltimento Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 247 Guida per l'utente Utenti aziendali nell'Unione europea

Page 166

Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 25 Guida per l'utente 3 Installazione e configurazione Questo capitolo include:  Descriz

Page 167

Installazione e configurazione 26 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 1. Collegare il cavo di alimentazione a

Page 168

Installazione e configurazione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 27 Guida per l'utente Installazione del software Questa sezi

Page 169

Installazione e configurazione 28 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 1. Inserire il Software and Documentati

Page 170 - Materiali di consumo

Installazione e configurazione Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 29 Guida per l'utente 1. Inserire il Software and Documenta

Page 171

Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 3 Guida per l'utente Indice 1 Sicurezza 9Avvisi e sicurezza ...

Page 172

Installazione e configurazione 30 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente c. Stampare il rapporto di configurazio

Page 173 - 10 Problemi e soluzioni

Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 31 Guida per l'utente 4 Carta e supporti Questo capitolo include:  Carta supportata ...

Page 174 - Problemi e soluzioni

Carta e supporti 32 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Carta supportata Questa sezione include:  Supporti c

Page 175 - La stampante non si accende

Carta e supporti Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 33 Guida per l'utente  Carta ruvida o porosa  Carta per stampanti a ge

Page 176 - La stampa è molto lenta

Carta e supporti 34 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Tipi e grammature carta supportati Vassoi Tipi e gra

Page 177

Carta e supporti Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 35 Guida per l'utente vassoio Tandem ad alta capacità Vassoio 6 dell&apos

Page 178 - Errori relativi allo scanner

Carta e supporti 36 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Formati carta supportati per la stampa fronte/retro au

Page 179 - Inceppamenti

Carta e supporti Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 37 Guida per l'utente Caricamento della carta Questa sezione include:  C

Page 180

Carta e supporti 38 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 3. Aprire a ventaglio i bordi della carta prima di ca

Page 181

Carta e supporti Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 39 Guida per l'utente Caricamento della carta nei vassoi 3 e 4 del modulo

Page 182

Indice 4 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Installazione di driver e utilità per Windows ...

Page 183

Carta e supporti 40 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Configurazione del vassoio 6 nell'alimentatore ad

Page 184

Carta e supporti Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 41 Guida per l'utente Caricamento della carta nel vassoio 6 (alimentatore

Page 185

Carta e supporti 42 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 5. Far scorrere le guide in modo che tocchino i bordi

Page 186

Carta e supporti Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 43 Guida per l'utente 3. Centrare la carta, quindi far scorrere le guide

Page 187

Carta e supporti 44 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Stampa su carta speciale Questa sezione include:  Bu

Page 188

Carta e supporti Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 45 Guida per l'utente Caricamento di buste nel vassoio 5 (bypass) 1. Apri

Page 189

Carta e supporti 46 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 3. Regolare le guide in modo che tocchino appena i bo

Page 190

Carta e supporti Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 47 Guida per l'utente Caricamento di etichette nel vassoio 5 (bypass) 1.

Page 191

Carta e supporti 48 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Trasparenti I trasparenti possono essere stampati da

Page 192

Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 49 Guida per l'utente 5 Stampa in corso Questo capitolo include:  Descrizione generale d

Page 193

Indice Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 5 Guida per l'utente 6 Copia 63Operazioni di copia standard ...

Page 194

Stampa in corso 50 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Selezione delle opzioni di stampa Questa sezione includ

Page 195

Stampa in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 51 Guida per l'utente Opzioni di stampa di Windows Impostazione delle opzio

Page 196

Stampa in corso 52 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 1. Con il documento aperto nell'applicazione, far

Page 197

Stampa in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 53 Guida per l'utente Funzioni di stampa Questa sezione include:  Stampa

Page 198

Stampa in corso 54 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Opzioni layout pagina fronte/retro È possibile specific

Page 199

Stampa in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 55 Guida per l'utente  Scorrimento: specifica di quanto saranno spostate

Page 200

Stampa in corso 56 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Stampa di copertine Una copertina è la prima o l'u

Page 201

Stampa in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 57 Guida per l'utente  Pagine: consente di specificare la pagina o l&apos

Page 202 - Possibili cause Soluzioni

Stampa in corso 58 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Stampa di filigrane Una filigrana è testo a scopo speci

Page 203

Stampa in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 59 Guida per l'utente 1. Nel driver di stampa, fare clic sulla scheda Cart

Page 204

Indice 6 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Selezione delle opzioni Internet fax ...

Page 205

Stampa in corso 60 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 1. Sul pannello comandi, premere il pulsante Stato lav

Page 206

Stampa in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 61 Guida per l'utente 4. Selezionare il nome del file stampabile. 5. Sele

Page 208

Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 63 Guida per l'utente 6 Copia Questo capitolo include:  Operazioni di copia standard ...

Page 209

Copia 64 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Lastra di esposizione  Sollevare la copertura dell'alimen

Page 210 - Professional

Copia Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 65 Guida per l'utente Selezione delle impostazioni di copia Questa sezione include: 

Page 211

Copia 66 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Impostazioni di base Questa sezione include:  Selezione di copi

Page 212

Copia Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 67 Guida per l'utente 1. Premere il pulsante Home page Servizi, quindi selezionare C

Page 213

Copia 68 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 3. Premere il pulsante verde Avvio.  L'alimentatore autom

Page 214 - Carta e supporti

Copia Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 69 Guida per l'utente  Cordonatura, immagine all'esterno consente di stampare

Page 215

Indice Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 7 Guida per l'utente Ulteriori informazioni ...

Page 216

Copia 70 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 7. Selezionare Salva. Perforazione di copie Se la stampante dis

Page 217

Copia Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 71 Guida per l'utente Nota: le opzioni di pinzatura variano in base alla stazione di

Page 218

Copia 72 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Impostazioni qualità immagine Questa sezione include:  Specific

Page 219

Copia Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 73 Guida per l'utente 1. Premere il pulsante Home page Servizi, quindi selezionare C

Page 220

Copia 74 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Impostazioni layout Questa sezione include:  Specifica dell&apo

Page 221 - Problemi di invio fax

Copia Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 75 Guida per l'utente Nota: per eseguire copie da libri, riviste o altri documenti r

Page 222 - Problemi di ricezione fax

Copia 76 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 1. Premere il pulsante Home page Servizi, quindi selezionare Cop

Page 223 - Avvisi di scansione e fax

Copia Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 77 Guida per l'utente Impostazioni Formato copie Questa sezione include:  Creazione

Page 224 - Supporto in linea

Copia 78 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Inclusione di copertine È possibile stampare la prima e l'ul

Page 225 - Ulteriori informazioni

Copia Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 79 Guida per l'utente 1. Premere il pulsante Home page Servizi, quindi selezionare C

Page 226

Indice 8 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Unione Europea ...

Page 227 - Funzioni standard

Copia 80 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Specifica di pagine non standard È possibile stampare pagine non

Page 228 - Opzioni e aggiornamenti

Copia Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 81 Guida per l'utente 1. Premere il pulsante Home page Servizi, quindi selezionare C

Page 229 - Specifiche fisiche

Copia 82 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente c. In Formato, selezionare un formato per la data. d. In Posizi

Page 230 - Requisiti di spazio

Copia Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 83 Guida per l'utente 1. Premere il pulsante Home page Servizi, quindi selezionare C

Page 231 - Temperatura

Copia 84 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Operazioni di copia avanzata Questa sezione include:  Creazione

Page 232 - Velocità di stampa

Copia Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 85 Guida per l'utente Nota: la copia di prova non viene conteggiata come parte della

Page 234

Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 87 Guida per l'utente 7 Scansione in corso Questo capitolo include:  Scansione di base .

Page 235 - Stati Uniti (Normative FCC)

Scansione in corso 88 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 1. Sul pannello comandi, premere il pulsante giallo

Page 236 - Normative RoHS Turchia

Scansione in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 89 Guida per l'utente Alimentatore automatico  Inserire gli origina

Page 237 - Stati Uniti

Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 9 Guida per l'utente 1 Sicurezza Questo capitolo include:  Avvisi e sicurezza ...

Page 238 - Altri paesi

Scansione in corso 90 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Scansione su una cartella Questa sezione include: 

Page 239

Scansione in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 91 Guida per l'utente 6. Per ulteriori opzioni, selezionare la scheda I

Page 240 - Informazioni sulle normative

Scansione in corso 92 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 1. At your computer, open a Web browser, type the I

Page 241 - Nuova Zelanda

Scansione in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 93 Guida per l'utente Scansione su archivi file di rete Questa sezione i

Page 242

Scansione in corso 94 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente 1. At your computer, open a Web browser, type the I

Page 243

Scansione in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 95 Guida per l'utente  Tipo di originale  Preselezioni di scansione

Page 244

Scansione in corso 96 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Impostazione delle opzioni di scansione Questa sezio

Page 245 - Nord America

Scansione in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 97 Guida per l'utente  OCR riconoscimento ottico dei caratteri (OCR, O

Page 246 - Ambiente domestico

Scansione in corso 98 Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series Guida per l'utente Selezione delle regolazioni layout Le opzioni di reg

Page 247 - Rimozione batteria

Scansione in corso Stampante multifunzione WorkCentre 7500 Series 99 Guida per l'utente 1. Premere il pulsante Home page Servizi, quindi

Comments to this Manuals

No comments