Xerox 4112-4127 ST avec integrated Copy-Print Server-134 User Manual

Xerox® 4112™/4127™Copieur/ImprimanteGuide de l’utilisateur PostScript®Version 3.0Mai 2009

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 20031-6 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScriptRemarquecliquer sur Parcourir po

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 2003Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 1-7 12. Sélectionner Ne pas partager

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 20031-8 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript14. Cliquer sur Termin er . Rema

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 2003Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 1-9 Pour afficher l'onglet Para

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 20031-10 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScriptParamètres de format papierPerm

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 2003Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 1-11 Paramètres utilisateur avancés•

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 20031-12 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScriptOnglet Options avancéesSélectio

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 2003Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 1-13 TransparentsPermet de programme

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 20031-14 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript• Mode brouillon : permet d&apo

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 2003Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 1-15 Onglet Papier/RéceptionRemarque

Préparé par : Xerox Corporation Global Knowledge & Language Services 800 Phillips Road Building 218 Webster, New York 14580Traduit par : Xerox GKL

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 20031-16 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript– Nom du document : lorsque l&a

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 2003Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 1-17 • Le format sélectionné est aut

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 20031-18 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript• La valeur du paramètre Perfor

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 2003Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 1-19 Le format papier est configuré

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 20031-20 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScriptOnglet Mise en pageRemarquepour

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 2003Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 1-21 Point importantla fonction Créa

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 20031-22 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript

Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 2-1 2Ordinateurs MacintoshPoint importantles écrans d'interface utilisateu

Ordinateurs Macintosh2-2 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScriptATM (Adobe Type Manager) (version 4.5.2)Permet d’instal

Ordinateurs MacintoshXerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 2-3 Pilote d’imprimante AdobePS Point importantlors de l&ap

Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript iTable des matières1 Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 2003 . . . . . . .

Ordinateurs Macintosh2-4 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScriptLa fenêtre de la licence s'ouvre.7. Lire attentive

Ordinateurs MacintoshXerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 2-5 1. Vérifier que le port du copieur/imprimante Xerox 411

Ordinateurs Macintosh2-6 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 10. Sélectionner Xerox 4112/4127 PS dans Modèle de l&a

Ordinateurs MacintoshXerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 2-7 Paramètres :PerforationPermet de préciser le nombre de

Ordinateurs Macintosh2-8 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScriptFonctions de l'imprimanteMac OS X1. Dans le menu F

Ordinateurs MacintoshXerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 2-9 Magasin séparateursPermet de spécifier le magasin à uti

Ordinateurs Macintosh2-10 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScriptImpression doublePermet d'imprimer de façon répét

Ordinateurs MacintoshXerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 2-11 Demi-teintePermet de spécifier le paramètre de trame (

Ordinateurs Macintosh2-12 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScriptType d'impression (Mac OS X uniquement)1. Dans le

Ordinateurs MacintoshXerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 2-13 Paramètres :Type d’impressionIl est possible de spécif

Table des matières ii Xerox® 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript3 Paramètres de code barres . . . . . . . . . . . . . . .

Ordinateurs Macintosh2-14 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScriptComptabilité travaux (Mac OS X uniquement)1. Dans le m

Ordinateurs MacintoshXerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 2-15 Paramètres :Mode d'accèsPermet d'indiquer qu

Ordinateurs Macintosh2-16 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScriptInstallation de polices d'écranPoint importantil

Ordinateurs MacintoshXerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 2-17 La boîte de dialogue PS3FontsInstaller apparaît.5. Sél

Ordinateurs Macintosh2-18 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript

Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 3-1 3Paramètres de code barresPoint importantles écrans d'interface utilis

Paramètres de code barres3-2 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScriptRemarquela lisibilité du code barres imprimé dépend

Paramètres de code barresXerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 3-3 Tableau des jeux de caractères Code 39Le tableau ci

Paramètres de code barres3-4 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScriptTableau des jeux de caractères NW7Le tableau ci-des

Paramètres de code barresXerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 3-5 11++112B +12,,122C ,13--132D -14..142E .15//152F /1

Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 1-1 1Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 2003Point importantles écrans d&ap

Paramètres de code barres3-6 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript43KK434B K44LL444C L45MM454D M46NN464E N47OO474F O4

Paramètres de code barresXerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 3-7 75 VT k 75 6B k76 FF l 76 6C l77 CR m 77 6D m78 SO

Paramètres de code barres3-8 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScriptJeu de caractères ITF (code 2 parmi 5 entrelacé)Le

Paramètres de code barresXerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 3-9 Avec les codes barres ITF, un jeu de caractères spé

Paramètres de code barres3-10 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScriptTaille des codes barresLe tableau ci-dessous dress

Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript A-1 AAnnexePrécautions et restrictionsÀ propos du piloteLes précautions et les

AnnexeA-2 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript

Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript Index-1IndexAAdobe Acrobat Reader, 2-2Adobe Type Manager, 2-2BBoîte de dialogue O

IndexIndex-2 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 20031-2 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScriptSystème d’exploitation• Windows

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 2003Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 1-3 4. Cliquer sur Suivant. 5. Sélec

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 20031-4 Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript6. Sélectionner le port utilisé,

Windows 2000/XP/Vista et Windows Server 2003Xerox 4112/4127 Copieur/Imprimante Guide de l’utilisateur PostScript 1-5 d. Saisir l’adresse IP de l’impr