Xerox Phaser 3635 User Manual

Browse online or download User Manual for Multifunction Devices Xerox Phaser 3635. Инструкция по эксплуатации Xerox Phaser 3635

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 234
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Руководство

Xerox PHASER 3635 Руководство пользователя

Page 2

1 Первое знакомство 4 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635На большинстве экранов опций расположены три кнопки для подтверждения или отмены вашег

Page 3 - Содержание

5 Сетевое сканирование 94 Руководство пользователя Xerox Phaser 36352. Выберите Сетевое сканир. на сенсорном экране. Убедитесь, что отображается экран

Page 4

5 Сетевое сканирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 952. Выберите вкладку нужного режима.При необходимости перейдите на одну из этих вкл

Page 5

5 Сетевое сканирование 96 Руководство пользователя Xerox Phaser 36355 Экран «Статус работы»Для контроля за ходом выполнения работы сканирования по экр

Page 6

5 Сетевое сканирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 976 Остановка работы сетевого сканированияДля отмены вручную текущей работы сканиров

Page 7 - 1 Первое знакомство

5 Сетевое сканирование 98 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Ресурсы сетевого сканированияК функциям сканирования аппарата можно добавить допол

Page 8 - Введение

5 Сетевое сканирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 99Сетевое сканированиеНа вкладке Сетевое сканирование имеются две важные области инф

Page 9 - Об этом руководстве

5 Сетевое сканирование 100 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Подробно В разделе «Подробно» в правой части экрана отображается информация о выб

Page 10 - 1 Первое знакомство

5 Сетевое сканирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 101Цвет отпечатковИспользуйте эту опцию для сканирования черно-белых, полутоновых ил

Page 11 - Другие источники информации

5 Сетевое сканирование 102 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635РазрешениеРазрешение влияет на внешний вид отсканированного изображения. Чем выше

Page 12 - Поддержка заказчиков

5 Сетевое сканирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 103Дополнительные параметрыВкладка Дополнит. параметры позволяет обновлять созданные

Page 13 - Техника безопасности

1 Первое знакомство Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 5Другие источники информацииИнформация об этом семействе изделий приведена в следующих

Page 14 - Выполняйте следующее:

5 Сетевое сканирование 104 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Качество/Размер файлаНастройки «Качество/Размер файла» позволяют подобрать оптима

Page 15 - Меры электробезопасности

5 Сетевое сканирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 105Настройка макетаИспользуйте эту вкладку для временного изменения информации, отно

Page 16 - Устройство отсоединения

5 Сетевое сканирование 106 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Сканирование до краяИспользуйте этот режим для "обновления" копируемого

Page 17 - Стандарты безопасности

5 Сетевое сканирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 107Опции сохраненияИспользуйте эту вкладку для управления адресами назначения, форма

Page 18 - Расходные материалы

5 Сетевое сканирование 108 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Формат файлаИспользуйте опцию «Формат файла», если работу нужно переслать в форма

Page 19 - Маркировка CE

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 1096 Электронная почтаВ этой главе приведена информация об опциях, доступных в режиме электронной почты.Ес

Page 20

6 Электронная почта 110 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Порядок отправки электронной почтыВ этом разделе приведено описание основной процеду

Page 21

6 Электронная почта Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 111 Можно загружать до 100 листов бумаги плотностью 80 г/м². Допустимая плотность бума

Page 22

6 Электронная почта 112 Руководство пользователя Xerox Phaser 36352. Выберите Электронная почта на сенсорном экране. Убедитесь, что отображается экран

Page 23 - Незаконное копирование

6 Электронная почта Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 113При необходимости перейдите на одну из этих вкладок и настройте параметры эл. почты.

Page 24

1 Первое знакомство 6 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Поддержка заказчиковЕсли вам необходима помощь при установке или эксплуатации изделия,

Page 25

6 Электронная почта 114 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Ввод адреса эл. почты вручную1. На экране Эл. почта нажмите кнопку Новые получ-ли. П

Page 26

6 Электронная почта Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 115Добавление адресов получателей с помощью книги адресов 1. На экране Эл. почта нажми

Page 27 - Утилизация изделия

6 Электронная почта 116 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Выберите Текст сообщения для добавления короткого сообщения, которое будет отправлен

Page 28 - Другие страны

6 Электронная почта Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 1176 Остановка задания эл. почтыДля отмены текущего задания эл. почты вручную выполнит

Page 29

6 Электронная почта 118 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Эл. почтаНа экране Эл. почта содержится основная информация, необходимая для отправк

Page 30

6 Электронная почта Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 119Подробно Используйте эту опцию для просмотра информации о выбранном получателе. Отоб

Page 31 - 2 Приступаем к работе

6 Электронная почта 120 Руководство пользователя Xerox Phaser 36352-стороннее сканированиеЭта опция позволяет задать 1- или 2-стороннее сканирование о

Page 32 - Обзор аппарата

6 Электронная почта Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 121При выборе цветного режима максимальное разрешение составляет 300 x 300 dpi.300 x 30

Page 33 - Модели и компоненты

6 Электронная почта 122 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Дополнительные параметрыВкладка Дополнит. параметры позволяет временно изменить шабл

Page 34 - Обзор панели управления

6 Электронная почта Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 123ПРИМЕЧАНИЕ. При выборе цветного режима максимальное разрешение составляет 300 x 300.

Page 35

1 Первое знакомство Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 7Техника безопасностиДля обеспечения безопасной эксплуатации аппарата внимательно прочт

Page 36 - Включение питания аппарата

6 Электронная почта 124 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Настройка макетаВкладка Настр. макета позволяет временно изменить шаблон сканировани

Page 37

6 Электронная почта Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 125Параметры эл. почтыИспользуйте эту вкладку, чтобы изменить адрес эл. почты в поле «О

Page 38 - 5. Закройте лоток

6 Электронная почта 126 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Ответить комуИспользуйте функцию «Ответить кому», чтобы изменить адрес по умолчанию

Page 39 - Вход/выход из системы

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 1277 Сохранение файловФункция сохранения файлов позволяет сканировать документы, создавая файлы, и сохраня

Page 40 - Статус машины

7 Сохранение файлов 128 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Дополнительные параметрыВкладка Дополнит. параметры позволяет улучшать внешний вид и

Page 41

7 Сохранение файлов Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 129ПРИМЕЧАНИЕ. При выборе цветного режима максимальное разрешение составляет 300 x 300

Page 42 - Отчет Описание

7 Сохранение файлов 130 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Настройка макетаИспользуйте эту вкладку для изменения информации, относящейся к ориг

Page 43 - Неисправности

7 Сохранение файлов Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 131Сканирование до краяИспользуйте этот режим для "обновления" копируемого до

Page 44 - Системные средства

7 Сохранение файлов 132 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Управление файлами/папкамиИспользуйте эту вкладку для управления файлами и папками н

Page 45 - Изменение настроек аппарата

7 Сохранение файлов Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 133Процесс сохранения файла1 Загрузите документыВы можете загрузить сканируемые докуме

Page 46 - Дополнительная помощь

1 Первое знакомство 8 Руководство пользователя Xerox Phaser 36352. Не выполняйте никаких процедур обслуживания изделия, которые не описаны в документа

Page 47 - 3 Копирование

7 Сохранение файлов 134 Руководство пользователя Xerox Phaser 36352 Выберите функцию Сохранение файловИспользование накопителя USB1. Вставьте накопите

Page 48 - Процедура копирования

7 Сохранение файлов Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 135ПРИМЕЧАНИЕ. Если в выбранной папке файл с заданным именем ужу существует, к имени фа

Page 49 - 2 Выберите нужный режим

7 Сохранение файлов 136 Руководство пользователя Xerox Phaser 363511. Для доступа к опциям нажмите кнопку Тип оригинала.ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте этот р

Page 50 - Кнопка «Все

7 Сохранение файлов Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 137ПРИМЕЧАНИЕ. Подробнее см. раздел «Дополнительные параметры» на стр. 128. Файлы больш

Page 51 - 3 Введите количество копий

7 Сохранение файлов 138 Руководство пользователя Xerox Phaser 36354. Выберите опцию. Копировать и сохранить - печать работы и её сохранение в папке

Page 52

7 Сохранение файлов Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 1394 Экран «Статус работы»Для контроля за ходом выполнения работы сканирования по экран

Page 53 - 3 Копирование

7 Сохранение файлов 140 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Сохранение файлов с рабочей станцииДанная функция предназначена для сохранения работ

Page 54

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 1418 Печать файловФункция печати файлов позволяет неоднократно выбирать и печатать ранее сохраненные работ

Page 55 - Копирование

8 Печать файлов 142 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Печать файлов1 Выберите нужный режим1. Нажмите кнопку Все режимы и выберите опцию Печат

Page 56 -  Каждый из лотков

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 1433. Выделите название сохраненной работы, чтобы добавить данный документ в список для печати. Отобразится

Page 57 - Вывод отпечатков

1 Первое знакомство Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 9ПРИМЕЧАНИЕ. Данный аппарат Xerox оснащен устройством экономии энергии, обеспечивающем

Page 58 - Качество изображения

8 Печать файлов 144 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Печать с USB накопителя1 Вставить USB накопитель1. Вставьте накопитель USB в порт USB с

Page 59

8 Печать файлов Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 1453. Выберите для печати папку или файл. При выборе папки она открывается, позволяя выбрат

Page 60 - Копирование книги

8 Печать файлов 146 Руководство пользователя Xerox Phaser 36351 Печать работНажмите кнопку Старт.ПРИМЕЧАНИЕ. Не вынимайте накопитель USB из аппарата

Page 61 - Сдвиг изображения

8 Печать файлов Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 1473 Остановка работыДля отмены вручную текущей работы выполните следующие действия.1. Нажм

Page 62 - Стирание краев

8 Печать файлов 148 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635

Page 63 - Формат готовой работы

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 1499 ПечатьПринтер XeroxPhaser 3635 производит высококачественные отпечатки электронных документов. Вы мож

Page 64

9Печать 150 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Процедура печатиВ этом разделе приведено описание основной процедуры печати.ПРИМЕЧАНИЕ. Если вкл

Page 65 - Разделители прозрачных пленок

9Печать Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 151Выберите нужный режим1. Выберите опцию «Свойства» и настройте параметры печати. Информацию по д

Page 66 - Макет страницы

9Печать 152 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Печать на бумаге нестандартного размераВ этом разделе приведено описание процедуры печати на бум

Page 67 - Сохранить работу

9Печать Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 153ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что в аппарат загружен нужный материал. Титульные листы будут продолжать

Page 68 - Копия ID карты

1 Первое знакомство 10 Руководство пользователя Xerox Phaser 36355. Не пользуйтесь переходником для подключения аппаратов Xerox к незаземленной сетево

Page 69 - Факс-сервер

9Печать 154 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Драйверы принтера Ниже приведен обзор режимов, доступных в драйвере принтера для Windows – вид о

Page 70 - Функциональные различия

9Печать Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 155Бумага/ВыводИспользуется для выбора опций, например, типа работы и требований к материалу. Досту

Page 71

9Печать 156 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Отложенная печатьРабота печатается в указанное время. При выборе этого типа работы появляется ди

Page 72 - Процедура отправки факсов

9Печать Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 157Макет/Водяные знакиИспользуется для изменения макета документа и добавления водяных знаков. Неск

Page 73 - 2 Выбор режима

9Печать 158 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Параметры изображенияИспользуйте имеющиеся на этой вкладке опции для изменения внешнего вида отп

Page 74

9Печать Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 159ДополнительноВыберите эту вкладку для доступа к опциям, совместимым с Adobe® PostScript® 3TM, и

Page 75

9Печать 160 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635

Page 76 - 4 Набор номера телефона

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 16110 Бумага и прочие материалыВ этой главе приведена информация о типах и форматах материалов, которые мож

Page 77 - 6 Экран «Статус работы»

10 Бумага и прочие материалы 162 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Загрузка бумагиПодготовка бумаги к загрузкеРаспустите листы бумаги перед за

Page 78 - Процесс отправки факсов

10 Бумага и прочие материалы Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 163 Лотки для бумаги рассчитаны макс. на 520 листов бумаги плотностью 80 г/м²

Page 79

1 Первое знакомство Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 11Сработал автомат настенного щитка, предохранитель или другое защитное устройство.Попа

Page 80

10 Бумага и прочие материалы 164 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Настройка размера бумаги в главе Бумага и прочие материалы на стр. 167.Испо

Page 81 - Адресная книга

10 Бумага и прочие материалы Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 1653. Загрузите материал печатной стороной вниз, придвинув к правому краю лотк

Page 82 -  Этот режим

10 Бумага и прочие материалы 166 Руководство пользователя Xerox Phaser 36353. Загрузите конверты короткой стороной вперед, клапанами вверх.4. Отрегули

Page 83

10 Бумага и прочие материалы Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 167Настройка размера бумагиКаждый раз при открывании и закрывании лотка для бу

Page 84

10 Бумага и прочие материалы 168 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Характеристики материаловИнструкции по материаламПри выборе и загрузке бума

Page 85

10 Бумага и прочие материалы Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 169• Во избежание выцветания не допускайте длительного воздействия солнечного

Page 86 - Опции факса

10 Бумага и прочие материалы 170 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635

Page 87 - Удал. опрос

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 17111 НастройкиВ этой главе приведены некоторые основные настройки, которые вы можете выбирать в соответс

Page 88 - Почтовые ящики

11 Настройки 172 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Доступ к системным средствамВсе опции настроек аппарата расположены в меню Системные средст

Page 89 - Отчеты факса

11 Настройки Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 173Обзор меню «Системные средства»В зависимости от настройки аппарата на экране Режим Системны

Page 90 - Переслать на эл. почту

1 Первое знакомство 12 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не смотрите на источник света, когда поднята крышка стекла экспониров

Page 91

11 Настройки 174 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Режимы по умолчанию Уст. факса по умолч-юУстановки по умолч.Включ. режимов Эл. почтаСетевое

Page 92 - 3. Нажмите кнопку Закрыть

11 Настройки Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 175ЛокализацияПеред началом эксплуатации аппарата необходимо настроить указанные ниже параметр

Page 93 - Книга номеров факса

11 Настройки 176 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Сист. средства > Устан. устр-ва > Общее > Экономия энергииНастройка системы измере

Page 94

11 Настройки Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 177Формат бумаги по умолчаниюНастройки опции Формат бумаги по умолчанию позволяют запрограммир

Page 95

11 Настройки 178 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Установки факсаФункция «Парам. режима факса» позволяет настраивать параметры факса.Сист. ср

Page 96

11 Настройки Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 179Пакетная передача Режим Пакетная передачи позволяет пользователю в течение одного сеанса св

Page 97 - 5 Сетевое

11 Настройки 180 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Автоуменьшен. При приема факса, длина которого превышает выбранную бумагу, аппарат может ав

Page 98 - Процедура сканирования

11 Настройки Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 181При приеме факса на экране появится запрос ввода четырехзначного числового кода (настройка

Page 99 - 5 Сетевое сканирование

11 Настройки 182 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Защищенный опрос Аппарат можно запрограммировать на отправку документов при опросе во время

Page 100 - 3 Изменение настроек режима

11 Настройки Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 183• Отчет-подтверждение: Отчет о состоянии передачи, который может печататься после каждой пе

Page 101

1 Первое знакомство Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 13Маркировка CE Установленная на данном изделии маркировка CE отражает заявление XEROX

Page 102 - 5 Экран «Статус работы»

11 Настройки 184 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Настройка лотков для бумагиПараметры бумагиМатер. по умолч.Настройки опции Матер. по умолч.

Page 103 - 3. Выберите работу в очереди

11 Настройки Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 185Формат бумаги по умолчаниюНастройки опции Формат бумаги по умолчанию позволяют запрограммир

Page 104 - Ресурсы сетевого сканирования

11 Настройки 186 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Предустановки аппаратаПредустановки Основных режимов копированияЭтот режим определяет 2 пре

Page 105 - Сетевое сканирование

11 Настройки Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 187Сист. средства > Интерф. польз-ля > Настр. режима копир. > Предустановки Уменьш./У

Page 106 - Подробно

11 Настройки 188 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Изменение настроек по умолчаниюИзменение пользовательских настроек по умолчанию, отражающих

Page 107 - Тип оригинала

11 Настройки Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 189Режимы по умолчанию и приоритет режимовИспользуйте этот режим для изменения приоритета режи

Page 108 - Разрешение

11 Настройки 190 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Программное обеспечениеПерезапуск программыЭта утилита позволяет перезапустить программное

Page 109 - Дополнительные параметры

11 Настройки Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 191Параметры замены заменяемых модулейЗаменяемые пользователем модули – это модули в аппарате,

Page 110 - Обновить шаблоны

11 Настройки 192 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Если вы замените картридж принтера после отображения на экране соответствующей инструкции,

Page 111 - Настройка макета

11 Настройки Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 193Учет пользованияУчет пользования позволяет системному администратору отслеживать использова

Page 112 - Сканирование до края

Подготовлено и переведено:XeroxGKLS European OperationsBessemer RoadWelwyn Garden CityHertfordshireAL7 1BUENGLAND© Корпорация Xerox, 2008 г. Все права

Page 113 - Опции сохранения

1 Первое знакомство 14 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635ПРИМЕЧАНИЕ. Изменения или модификация данного оборудования, специально не санкциониро

Page 114 - Добавить назначения

11 Настройки 194 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Стандартный учет XeroxСтандартный учет Xerox по каждому пользователю отслеживает число след

Page 115 - 6 Электронная почта

11 Настройки Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 195Подробнее о данном режиме см. Руководство системного администратора или обратитесь к систем

Page 116 - Загрузите документы

11 Настройки 196 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Парам. безопас.Сист. средства > Парам. безопас.ИдентификацияПрава на операции с работами

Page 117 - 1 Выбор режима

11 Настройки Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 197Перезапись изображения по требованиюПерезапись изображения по требованию – это защитное сре

Page 118

11 Настройки 198 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Тесты машиныЕсли вам потребуется сообщить о какой-либо неисправности аппарата, Горячая лини

Page 119 - 2 Ввод адреса

11 Настройки Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 199Тест сенсорной областиПри выполнении теста сенсорной области проверяется, все ли сенсорные

Page 120 - Ввод адреса эл. почты вручную

11 Настройки 200 Руководство пользователя Xerox Phaser 36353. Нажмите кнопку Выполнен, если все светоиндикаторы на панели управления работают исправно

Page 121 - Дополнительные сведения

11 Настройки Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 201Телефоны сервисной службы и заказа расходных материаловМожно задать телефоны сервисной служ

Page 122 - 5 Экран «Статус работы»

11 Настройки 202 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635ОпцииВ зависимости от конфигурации аппарата в можете иметь доступ к следующим режимам. Эта

Page 123

11 Настройки Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 203Порт USBНа некоторых аппаратах можно сохранять отсканированные документы на накопителе USB

Page 124 - Эл. почта

1 Первое знакомство Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 15Для определения числа устройств, которых можно подключить к телефонной линии, использ

Page 125 - Цвет готовой работы

11 Настройки 204 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635

Page 126 - 2-стороннее сканирование

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 20512 ТехобслуживаниеВыполнение операций профилактического техобслуживания обеспечивает непрерывную работ

Page 127

12 Техобслуживание 206 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Расходные материалыРасходные материалы – это элементы аппарата, которые необходимо по

Page 128

12 Техобслуживание Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 207Картридж принтераВ данной процедуре показано, как снять с аппарата использованный кар

Page 129

12 Техобслуживание 208 Руководство пользователя Xerox Phaser 36354. Устанавливая новый картридж принтера, следите за тем, чтобы тонер находился в прав

Page 130

12 Техобслуживание Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 209Чистка аппаратаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во время чистки аппарата НЕ используйте органические и

Page 131 - Параметры эл. почты

12 Техобслуживание 210 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Панель управления и сенсорный экранРегулярно очищайте панель управления и сенсорный э

Page 132 - Сообщение

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 21113 Технические характеристикиВ этой главе приведены технические характеристики аппарата. Используйте ука

Page 133 - 7 Сохранение файлов

13 Технические характеристики 212 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Технические характеристики аппаратаКонфигурации аппарата Характеристика Оп

Page 134

13 Технические характеристики Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 213Снабжение бумагойЛотки 1 и 2Обходной лотокПРИМЕЧАНИЕ. Высота стопки бумаги

Page 135

1 Первое знакомство 16 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Законодательные требования Канады в отношении комплекта факса Номер модели:XRX-FAXKIT

Page 136

13 Технические характеристики 214 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Податчик оригиналовВыходные устройстваВыходной лотокХарактеристика Описани

Page 137

13 Технические характеристики Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 215ЭлектропитаниеХарактеристика ОписаниеЧастота50/60 ГцНапряжение110 - 127 В,

Page 138 - Управление файлами/папками

13 Технические характеристики 216 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Характеристики режимовРежим факсаХарактеристика ОписаниеСкорость передачи

Page 139 - Процесс сохранения файла

13 Технические характеристики Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 217Режим печатиРежим сканированияХарактеристика ОписаниеСовместимость IBM PC

Page 140 - Использование накопителя USB

13 Технические характеристики 218 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635

Page 141

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 21914 НеисправностиКачество отпечатков зависит от множества различных факторов. Для достижения оптимальны

Page 142

14 Неисправности 220 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Устранение неисправностей При возникновении неисправности появляется соответствующий эк

Page 143 - 7 Сохранение файлов

14 Неисправности Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 221Застревание в зоне передней дверцы1. Откройте переднюю дверцу, нажав на оба рычажка, ра

Page 144 - 3 Сохранение работы

14 Неисправности 222 Руководство пользователя Xerox Phaser 36352. Сдвиньте защелку дверцы фьюзера вправо и откройте дверцу фьюзера, чтобы получить дос

Page 145 - 5 Остановка работы

14 Неисправности Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 223Коды ошибок и неисправностейПри возникновении неполадки в работе аппарата, а также при

Page 146

1 Первое знакомство Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 17В случае возникновения проблем в первую очередь обращайтесь в местное Представительст

Page 147 - 8 Печать файлов

14 Неисправности 224 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Закончился тонер Картридж принтера пустой. Откройте переднюю крышку.Замените картридж п

Page 148 - Печать файлов

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 225Цифры2-стороннее копирование 512-стороннее сканирование, электронная почта 120A-ZUSB 144ААвто центр, сдв

Page 149

Указатель 226 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 ММакет/Водяные знаки, печать 157ННастройка телефонной книги групп, передача факсов 76, 87Наст

Page 150 - Печать с USB накопителя

Указатель Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 227ТТекст верхней информационной строки 179Телефоны сервисной службы и заказа расходных материало

Page 151 - 8 Печать файлов

Указатель 228 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635

Page 152 - 2 Экран «Статус работы»

1 Первое знакомство 18 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Облигации и обязательства некоторых государственных учреждений, таких как FHAОблигаци

Page 153 - 3 Остановка работы

1 Первое знакомство Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 19ПРИМЕЧАНИЕ. Исключение: Разрешается фотографирование сертификатов об увольнении из ар

Page 154

1 Первое знакомство 20 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Соответствие экологическим нормамСШАEnergy StarПоддерживая программу ENERGY STAR, Xer

Page 155 - 9 Печать

1 Первое знакомство Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 21Утилизация изделияЕвропейский СоюзИнформация для пользователей в отношении сбора и ут

Page 156 - Процедура печати

1 Первое знакомство 22 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Примечание к символу батареи Данный символ урны на колесах может использоваться в соч

Page 157 - Выберите нужный режим

1 Первое знакомство Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 23Охрана труда, окружающей среды и безопасность – контактные сведенияЗа информацией по

Page 158 - 9Печать

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 iСодержание1 Первое знакомство...

Page 159 - Печать документа

1 Первое знакомство 24 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635

Page 160 - Драйверы принтера

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 252 Приступаем к работеПрежде чем приступить к использованию аппарата, ознакомьтесь с его различными режима

Page 161 - Бумага/Вывод

2 Приступаем к работе 26 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Обзор аппаратаРасположение компонентовПодатчик оригиналов, Лотки 1, 2, Податчик бум

Page 162 - Очередь Описание

2 Приступаем к работе Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 27Стекло экспонирования, интерфейс пользователя и панель управленияМодели и компонент

Page 163 - Макет/Водяные знаки

2 Приступаем к работе 28 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Обзор панели управленияБыстрый сшиватель на 20 листов- СтандартноеИнтерфейс для вне

Page 164 - Параметры изображения

2 Приступаем к работе Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 29ЯзыкИзменение языка отображаемого на экране текста.Вход/выходДоступ к системным сре

Page 165 - Дополнительно

2 Приступаем к работе 30 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Включение питания аппаратаВыключатель и гнездо шнура питания расположены с задней с

Page 166

2 Приступаем к работе Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 31Загрузка бумаги Дополнительный лоток для бумаги поставляется отдельно. Инструкции

Page 167 - 10 Бумага и прочие

2 Приступаем к работе 32 Руководство пользователя Xerox Phaser 36353. При необходимости, если используется бумага таких форматов как Legal, Oficio или

Page 168 - Загрузка бумаги

2 Приступаем к работе Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 33Вход/выход из системы Системный администратор может включать некоторые режимы локал

Page 169 -  При печати с ПК

Содержаниеii Руководство пользователя Xerox Phaser 36357 Сохранение файлов ...

Page 170 - Загрузка обходного лотка

2 Приступаем к работе 34 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Статус машиныВ режиме статуса аппарата отображается следующая информация:• Информац

Page 171 - Использование конвертов

2 Приступаем к работе Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 35Информация пофункциям сетиОтображает IP адрес, имя хоста и номера факсов.Статус лот

Page 172 - 10 Бумага и прочие материалы

2 Приступаем к работе 36 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635ИнформационныестраницыПозволяет печатать следующие отчеты:Отчет ОписаниеЗвонок в сл

Page 173 - Настройка размера бумаги

2 Приступаем к работе Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 37НеисправностиНа вкладке «Сообщ. о неиспр.» отображается информация об ошибках и неи

Page 174 - Характеристики материалов

2 Приступаем к работе 38 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Сервисная информацияНа вкладке «Сервисная информ.» отображается текущее состояние о

Page 175 - °F - 86°F (15°C

2 Приступаем к работе Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 39Изменение настроек аппаратаАппарат можно настроить согласно вашим условиям и принят

Page 176

2 Приступаем к работе 40 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Дополнительная помощьДоступ коперативнойсправочнойсистеме:Для доступа к экранам опе

Page 177 - 11 Настройки

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 413 КопированиеВ этой главе приведена информация об экране функции копирования и о доступных режимах копир

Page 178 - Доступ к системным средствам

3 Копирование 42 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Процедура копированияВ этом разделе приведено описание основной процедуры создания копий. Н

Page 179

3 Копирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 43 Можно загружать до 100 листов бумаги плотностью 75 г/м². Допустимая плотность бумаги сост

Page 180 - Парам. безопас

СодержаниеРуководство пользователя Xerox Phaser 3635 iii13 Технические характеристики ...

Page 181 - Локализация

3 Копирование 44 Руководство пользователя Xerox Phaser 36351. Нажмите кнопку Все режимы на панели управления.2. На сенсорном экране выберите Копирован

Page 182 - Настройка системы измерений

3 Копирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 45При необходимости перейдите на одну из этих вкладок и настройте параметры копирования. Инфо

Page 183 - Формат бумаги по умолчанию

3 Копирование 46 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635На экране по умолчанию Статус работы отображаются все активные работы, включая работы копир

Page 184 - Установки факса

3 Копирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 47•Кнопка Удалить позволяет удалить выбранную работу из очереди активных работ.Кнопка Инф. о

Page 185 - 11 Настройки

3 Копирование 48 Руководство пользователя Xerox Phaser 36354) В списке «Раб. команды» выберите Удалить.5) Выберите Подтвердить для удаления данной раб

Page 186

3 Копирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 49Копирование Режимы копирования можно выбирать на следующих вкладках экрана:1) Копирование2)

Page 187

3 Копирование 50 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Уменьшение/УвеличениеС помощью этой опции изображение оригинала можно масштабировать в диап

Page 188 - Конфигурация Линии

3 Копирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 512-стороннее копированиеДвусторонние копии можно автоматически изготавливать с одно- или дву

Page 189 - Режим ошибки соединения

3 Копирование 52 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Качество изображенияВкладка Качество изображения содержит функции копирования, используемые

Page 190 - Настройка лотков для бумаги

3 Копирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 53Настройка макетаВкладка Настройка макета содержит функции копирования, используемые для нас

Page 191 - Параметры лотка

Содержаниеiv Руководство пользователя Xerox Phaser 3635

Page 192 - Предустановки аппарата

3 Копирование 54 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Предустановки: Используйте эту опцию для задания размеров области сканирования оригинала пр

Page 193 - Уменьш./Увелич

3 Копирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 55Сдвиг изображенияЭтот режим позволяет настроить положение изображения на листе.Выключено: п

Page 194 - Статус работы по умолчанию

3 Копирование 56 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Стирание краевИспользуйте этот режим для "обновления" копируемого документа, если

Page 195 - Аудиотона

3 Копирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 57Формат готовой работыВкладка Формат гот.раб. используется для выбора опций финишной обработ

Page 196 - Программное обеспечение

3 Копирование 58 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте подачу документов податчиком оригиналов и проверьте, чтобы для опци

Page 197

3 Копирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 59Разделители прозрачных пленокИспользуйте этот режим для добавления разделителей, чистых или

Page 198 - Сброс счетчиков

3 Копирование 60 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Макет страницыЭтот режим используется для копирования двух или более оригиналов в уменьшенн

Page 199

3 Копирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 61Сохранить работуИспользуйте этот режим для сохранения файлов и настроек работы.Выключено: д

Page 200 - Стандартный учет Xerox

3 Копирование 62 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Копия ID картыИспользуйте этот режим для копирования обеих сторон таких документов, как вод

Page 201 - Интерфейс внешних устройств

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 634 ФаксВ зависимости от конфигурации аппарата режим факса может отсутствовать. Можно установить дополните

Page 202

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 11 Первое знакомствоБлагодарим вас за приобретение аппарата Xerox Phaser 3635. Данный аппарат отличается п

Page 203

4Факс 64 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Функциональные различияНа экране встроенного факса больше функций, чем на экране факс-сервера. Пред

Page 204 - Тесты машины

4Факс Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 65Подавление фонаВыключеноАвтоматическое подавлениеДа ДаЦветной режимЧерно - белый режимПолноцветныйД

Page 205 - Тест светоиндикаторов

4Факс 66 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Процедура отправки факсовВ этом разделе приведено описание основной процедуры отправки факсов. Ниже

Page 206 - Тест видеопамяти

4Факс Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 67 Можно загружать до 100 листов бумаги плотностью 80 г/м². Допустимая плотность бумаги составляет 5

Page 207

4Факс 68 Руководство пользователя Xerox Phaser 36351. Нажмите кнопку Все режимы на панели управления.2. Выберите Факс на сенсорном экране. Убедитесь,

Page 208

4Факс Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 69При необходимости перейдите на одну из этих вкладок и настройте параметры копирования. Информацию п

Page 209 - Порт USB

4Факс 70 Руководство пользователя Xerox Phaser 36353 Передача цветных факсовПРИМЕЧАНИЕ. Передача цветных факсов доступна только в режиме встроенного ф

Page 210

4Факс Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 715 Запуск факсимильной работыНажмите кнопку Старт. Происходит сканирование оригиналов, набор введенн

Page 211 - 12 Техобслуживание

4Факс 72 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Процесс отправки факсовВ этом разделе приведено описание основной процедуры отправки факсов для фак

Page 212

4Факс Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 73Встроенный факсВ данном разделе представлена подробная информация по функциям встроенного факса.• Ф

Page 213 - Картридж принтера

1 Первое знакомство 2 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635ВведениеАппарат Xerox Phaser 3635MFP – это цифровое устройство, способное выполнять фу

Page 214 - Картридж со скрепками

4Факс 74 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635ПРИМЕЧАНИЕ. Настройка предпочтений передачи на каждого пользователя не поддерживается.Наб. с клавиа

Page 215 - Чистка аппарата

4Факс Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 75Знаки набора В телефонный номер факса можно также ввести специальные символы набора номера, использ

Page 216 - 12 Техобслуживание

4Факс 76 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 Этот режим сокращает время передачи факсов наиболее часто используемым получателям.Настройкаадрес

Page 217 - 13 Технические

4Факс Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 772-стороннее сканированиеЭтот режим позволяет задать передачу по факсу односторонних или двусторонни

Page 218 - Конфигурации аппарата

4Факс 78 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Качество изображенияНа вкладке Качест. изобр. содержатся опции, позволяющие улучшать внешний вид и

Page 219 - Снабжение бумагой

4Факс Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 79Настройка макетаРазмер оригиналаЭта функция позволяет указать способ определения аппаратом размера

Page 220 - Выходные устройства

4Факс 80 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Опции факсаВкладка Опции факса, доступная в режиме встроенного факса, предоставляет дополнительные

Page 221

4Факс Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 81Удал. опросОпрос удаленногофаксаЭта опция позволяет настроить аппарат на соединение с удаленным фак

Page 222 - Характеристики режимов

4Факс 82 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Отложенная передачаОтложенная передача позволяет указать время передачи факса или опроса. Эту опцию

Page 223 - Режим сканирования

4Факс Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 832. Введите код почт. ящика (4-значный код).3. Нажмите Старт.Печать док-тов изпочт. ящикаПозволяет п

Page 224

1 Первое знакомство Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 3Об этом руководствеВ этом руководстве используются некоторые взаимозаменяемые термины:

Page 225 - 14 Неисправности

4Факс 84 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Режимы «Переслать на факс/эл. почту»Режим Переслать на факс/эл. почту позволяет автоматически перес

Page 226 - Устранение неисправностей

4Факс Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 85Факс-серверВ данном разделе представлена подробная информация по функциям факс-сервера.• Основные ф

Page 227 - 14 Неисправности

4Факс 86 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Наб. с клавиатуры Используйте эту опцию для ввода номера с цифровой клавиатуры. Вводимый номер появ

Page 228 - Застревание оригиналов

4Факс Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 87Книга номеров факса Этот режим сокращает время передачи факсов наиболее часто используемым получат

Page 229 - Коды ошибок и неисправностей

4Факс 88 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Тип оригиналаИспользуйте эту опцию для улучшения качества факса в зависимости от типа сканируемого

Page 230

4Факс Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 89Светлее/ТемнееПозволяет отрегулировать плотность изображения на копии.Подавление фонаИспользуйте дл

Page 231 - 15 Указатель

4Факс 90 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Опции факсаВкладка Опции факса доступная в режиме встроенного факса, предоставляет дополнительные р

Page 232

Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 915 Сетевое сканированиеВ этой главе приведена информация об опциях, доступных в режиме сетевого сканирован

Page 233

5 Сетевое сканирование 92 Руководство пользователя Xerox Phaser 3635Процедура сканированияВ этом разделе приведено описание основной процедуры сканиро

Page 234 - Указатель

5 Сетевое сканирование Руководство пользователя Xerox Phaser 3635 93Стекло экспонированияНиже приведено описание процедуры загрузки документов с помощ

Comments to this Manuals

No comments